Eisregen — DSDSL (Deutschland sucht die Superleiche) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DSDSL (Deutschland sucht die Superleiche)" de Eisregen.
Letra
Manni, komm rinn, Fernsehen geht los.
Geschissen, du blöde Schlampe!
Prime Time,
zur besten Sendezeit,
setz mich aufs Sofa
und mache mich bereit.
Mein Lieblingsplatz,
von dem ich stundenlang nicht weiche,
denn gleich beginnt:
«Deutschland sucht die Superleiche».
die Werbung ist vorbei.
nehm mir nen Schokokeks.
wir können uns alle freuen.
Denn bei 10
können wir die neuen Leichen sehen.
Reality-TV!
Was für eine Schau!
Wie es einst begann,
ich weiß es noch genau.
Mit Brille und schön gekämmt.
Was für eine Scheiße!
Was das Volk braucht,
ist das Fleisch,
nur das Verschimmelte,
nicht das Weiße.
Normal?!
Was heißt das heute noch?
Wo mein Herz einst schlug,
ein finsteres Loch,
das alles konsumiert,
was mein Flatscreen zu mir führt.
Bis Lust und Frust
im Gleichschritt marschiert.
Ein Paukenschlag,
die Sendung beginnt,
auf dass Blut und Geifer
von der Mattscheibe rinnt.
die Werbung ist vorbei.
nehm mir nen Schokokeks.
wir können uns alle freuen.
Denn bei 10
können wir die neuen Leichen sehen.
Ein Brandopfer,
gar grässlich anzuschauen.
Es jubeln die Männer.
Es kotzen die Frauen.
TV über alles.
Die Leichen sind geil,
gar trefflich geschmückt.
Das Publikum geht steil.
Die Stimmung ist am Kochen
und die Quote explodiert.
Was für ein Vergnügen,
das der Tod uns präsentiert.
Mein größter Herzenswunsch ist,
Teil der Sendung zu sein.
Als Schöpfer einer Kandidatin,
Gott, wär das fein.
Unten hör ich die Türe.
Meine Freundin kehrt heim.
Ich schnappe mir den Hammer
und sie schreit wie ein Schwein.
Doch nicht sehr lange…
Ein Madel — schön, wie der Tod.
Tradução da letra
Manni, desce, a televisão está ligada.
Merda, sua cabra estúpida!
Horário Nobre,
na melhor altura,
senta-me no sofá.
e prepara-me.
O Meu Lugar Favorito,
da qual não saio durante horas,
porque para começar.:
"A Alemanha está à procura do Super cadáver".
a publicidade acabou.
leva-me uma bolacha de chocolate.
todos podemos ser felizes.
Porque, às 10
podemos ver os novos corpos.
Reality TV!
Que espectáculo!
Como uma vez começou,
Lembro-me exactamente.
Com óculos e muito bem penteados.
Que merda!
O que as pessoas precisam,
é a carne,
só o bolorento,
não o branco.
Normal?!
O que significa isso hoje?
Onde o meu coração batia,
um buraco escuro,
todos consumidos,
o que o meu Ecrã Plano me leva.
Até luxúria e frustração
marchando em Passo.
Bang,
a transmissão começa,
com esse sangue e Baba
o ecrã do tapete desce.
a publicidade acabou.
leva-me uma bolacha de chocolate.
todos podemos ser felizes.
Porque, às 10
podemos ver os novos corpos.
queimado,
mesmo medonho de olhar.
Os homens aplaudem.
As mulheres vomitam.
Televisão sobre tudo.
Os corpos estão excitados.,
muito bem decorado.
O público vai íngreme.
O clima está a ferver
e a quota explode.
Que prazer.,
essa morte apresenta-nos.
O meu maior desejo de coração é,
Para fazer parte da transmissão.
Como o criador de um candidato,
Deus, isso seria óptimo.
Lá em baixo ouço a porta.
A minha namorada volta para casa.
Eu agarro no martelo.
e ela grita como um porco.
Mas não muito tempo.…
Uma Madel-linda, como a morte.