Eisley — Better Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Love" de Eisley.
Letra
How can I unwind you,
slipping in my own blood,
When I can’t unwind myself?
And oh, God, why can’t I stop
licking on my own wounds
when I’ve found my place with you?
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
Because I’ve finally found out
you’re on my side
with a bullet for the bad guys.
Hallelujah.
Oh, I’ve finally found out
you’re on my side,
and if you’re my guide, I’m your guide.
Hallelujah.
Fear finds weakness in numbers.
That’s why we stick close.
We’re gallant, we’re strong, we’re safe.
You chose me, you’re the first born, and an angel.
You’re so brave.
Now I can brave myself.
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
'Cause I’ve finally found out
you’re on my side
with a bullet for the bad guys.
Hallelujah.
Oh, I’ve finally found out
you’re on my side,
and if you’re my guide, I’m your guide.
Hallelujah.
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
Make me a better love.
Make me better, love.
Make me a better love.
'Cause I’ve finally found out
you’re on my side
with a bullet for the bad guys.
Now hallelujah.
Oh, and I’ve finally found out
you’re on my side,
and if you’re my guide, I’m your guide.
Now hallelujah.
Tradução da letra
Como posso descontrair-te,
escorregar no meu próprio sangue,
Quando não me consigo descontrair?
E meu Deus, porque não posso parar?
lambendo as minhas próprias feridas
quando encontrar o meu lugar contigo?
Faz-me um amor melhor.
Faz-me melhorar, amor.
Faz-me um amor melhor.
Porque finalmente descobri
estás do meu lado.
com uma bala para os maus da fita.
Aleluia.
Finalmente descobri.
estás do meu lado.,
e se és o meu guia, Eu sou o teu guia.
Aleluia.
O medo encontra fraqueza nos números.
É por isso que ficamos por perto.
Somos galantes, fortes, seguros.
Escolheste-me, és o primogénito e um anjo.
És tão corajosa.
Agora posso ser corajosa.
Faz-me um amor melhor.
Faz-me melhorar, amor.
Faz-me um amor melhor.
Porque finalmente descobri
estás do meu lado.
com uma bala para os maus da fita.
Aleluia.
Finalmente descobri.
estás do meu lado.,
e se és o meu guia, Eu sou o teu guia.
Aleluia.
Faz-me um amor melhor.
Faz-me melhorar, amor.
Faz-me um amor melhor.
Faz-me um amor melhor.
Faz-me melhorar, amor.
Faz-me um amor melhor.
Porque finalmente descobri
estás do meu lado.
com uma bala para os maus da fita.
Agora Aleluia.
E finalmente descobri
estás do meu lado.,
e se és o meu guia, Eu sou o teu guia.
Agora Aleluia.