Eisbrecher — Wie tief? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie tief?" de Eisbrecher.
Letra
Keine freiheit in leeren augen
Es ist die wahrheit die zu mir spricht
Kein erbarmen fr diese feigheit
Kalte gnade fhrt mich ins licht
All mein zgern all meine gedanken
All die jahre so sinnlos verprasst
Ich denke dass ich fhle ich krieche und ich whle
Nach dem was ich mal war doch es ist nichts mehr da Ich hasse dass ich fluche verlier mich auf der suche
Du allein kannst mich befrein aus dieser not
Wie tief ist dein tod — wie endlos die ewigkeit
Wie tief ist ein traum — wann wachst du auf
Keine weisheit lsst mich noch glauben
An die sehnsucht die in mir sticht
Schwarze seelen in endloser eiszeit
Heie hoffnung nimmt uns die sicht
All mein sehnen all meine gebete
Die letzte chance so sinnlos verpasst
Ich denke dass ich fhle ich grabe und ich whle
Nach dem was einmal war doch es ist nichts mehr da Ich kratze bis ich blute und such im nichts das gute
Du allein kannst mich befrein aus diesem sog
Hrst du mich — wach auf
Ich fhle ich krieche zu dir in die tiefe
Ich suche ich ruf nach dir — wann wachst du auf?
Tradução da letra
Sem liberdade de olhos vazios
É a verdade que me fala
Não há misericórdia para esta covardia
A graça fria leva-me à luz
Todos os meus resmungos todos os meus pensamentos
Todos os anos desperdiçados
Acho que me sinto rastejando e balançando
Depois do que já fui, mas não é mais nada, pois odeio amaldiçoar perder-me a olhar.
Só tu podes libertar-me desta miséria
Quão profunda é a tua morte, quão interminável é a eternidade
Quão profundo é um sonho-quando você acorda
Nenhuma sabedoria me faz acreditar
O desejo que arde em mim
Almas negras na era do gelo sem fim
Pura esperança tira-nos a visão
Todo o meu desejo, Todas as minhas orações
Perdeu a última oportunidade tão facilmente
Acho que me sinto a cavar e a balançar
Depois do que foi uma vez, mas não há mais nada desde que arranho até sangrar e procurar no nada o bem
Só tu podes libertar - me desta sucção.
Hrst du mich-acorda
Sinto que estou a rastejar até ti no fundo
Estou à tua procura. quando vais acordar?