Eiffel 65 — Too Much Of Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Of Heaven" de Eiffel 65.
Letra
Too much of Heaven
Can bring you underground
Heaven, can always turn around
Too much of Heaven
A life and soul hell-bound
Heaven, the kill that makes no sound
Too much of Heaven
Can bring you underground
Heaven (yeah), can always turn around
Too much of Heaven (Heaven)
A life and soul hell-bound
Heaven (yeah), the kill that makes no sound
You still talk about money
That’s right
And too much of Heaven
Come on my friend
Let me tell you what it’s all about
It’s called money dependence today
As people just keep on going on
Looking at the dollar bill
And nothing else around them
No love
And no friendship
Nothing else
Just the dollar bill going on into their pocket
Into their bank account
And that’s too much of Heaven bringing them underground
Let me tell you what it’s all about
It’s called money dependence today
As people just keep on going on
Looking at the dollar bill
And nothing else around them
No love
And no friendship
Nothing else
Just the dollar bill going on into their pocket
Into their bank account
(ach, ach, ach, ach, ach, ach)
Too much of Heaven
Can bring you underground
Heaven (yeah), can always turn around
Too much of Heaven (Heaven)
A life and soul hell-bound
Heaven (yeah), the kill that makes no sound
Too much of Heaven
Can bring you underground
Heaven (yeah), can always turn around
Too much of Heaven (We live in Heaven)
A life and soul hell-bound (woohoohoo)
Heaven, the kill that makes no sound
You still talk about money
That’s right
And too much of Heaven
Come on my friend
Let me tell you what it’s all about
It’s called money dependence today
And people just keep on going on
Looking at the dollar bill
And nothing else around them
No love
And no friendship
Nothing else
Just the dollar bill going on into their pocket
Into their bank account
And that’s too much of Heaven bringing them underground
Let me tell you what it’s all about
It’s called money dependence today
As people just keep on going on
Looking at the dollar bill
And nothing else around them
No love
And no friendship
Nothing else
Just the dollar bill going on into their pocket
Into their bank account
(ach, ach, ach, ach, ach, ach)
Ah, let me tell you what it’s all about
Too much of Heaven bring you underground
Tradução da letra
Demasiado céu
Pode trazer-te para o subsolo
Céu, pode sempre virar-se
Demasiado céu
Uma vida e uma alma no inferno
Céu, a matança que não faz barulho
Demasiado céu
Pode trazer-te para o subsolo
Heaven (yeah), can always turn around
Demasiado do Céu (Céu)
Uma vida e uma alma no inferno
Céu (sim), a morte que não faz nenhum som
Ainda falas de dinheiro.
Isso mesmo.
E demasiado céu
Vamos, meu amigo.
Deixa-me dizer-te o que se passa.
Chama-se dependência de dinheiro hoje.
Enquanto as pessoas continuam
Olhando para a nota de Dólar
E nada mais à volta deles
Sem amor
E sem amizade
Nada mais.
Só a nota de dólar a entrar no bolso deles.
Na sua conta bancária
E isso é muito céu trazendo-os para baixo
Deixa-me dizer-te o que se passa.
Chama-se dependência de dinheiro hoje.
Enquanto as pessoas continuam
Olhando para a nota de Dólar
E nada mais à volta deles
Sem amor
E sem amizade
Nada mais.
Só a nota de dólar a entrar no bolso deles.
Na sua conta bancária
(ach ach ach ach ach ach)
Demasiado céu
Pode trazer-te para o subsolo
Heaven (yeah), can always turn around
Demasiado do Céu (Céu)
Uma vida e uma alma no inferno
Céu (sim), a morte que não faz nenhum som
Demasiado céu
Pode trazer-te para o subsolo
Heaven (yeah), can always turn around
Demasiado do céu (nós vivemos no céu)
Uma vida e alma amarrada ao inferno.)
Céu, a matança que não faz barulho
Ainda falas de dinheiro.
Isso mesmo.
E demasiado céu
Vamos, meu amigo.
Deixa-me dizer-te o que se passa.
Chama-se dependência de dinheiro hoje.
E as pessoas continuam
Olhando para a nota de Dólar
E nada mais à volta deles
Sem amor
E sem amizade
Nada mais.
Só a nota de dólar a entrar no bolso deles.
Na sua conta bancária
E isso é muito céu trazendo-os para baixo
Deixa-me dizer-te o que se passa.
Chama-se dependência de dinheiro hoje.
Enquanto as pessoas continuam
Olhando para a nota de Dólar
E nada mais à volta deles
Sem amor
E sem amizade
Nada mais.
Só a nota de dólar a entrar no bolso deles.
Na sua conta bancária
(ach ach ach ach ach ach)
Deixa-me dizer-te o que se passa.
Demasiado céu traz-te para Debaixo da terra