Eidola — Yahrzeit Homily letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yahrzeit Homily" de Eidola.
Letra
We’re constantly trembling men
Lives invested in glass houses
Reflections abroad, but narrowed and drawn
Just to watch as I drift between dreams
Do you recall the roads we paved
Along the way
Complete us We’re doing our best to get by Is it absolute
To die and be forgotten
We complete us When we know ourselves so well
Will you wait by the river,
To see if we make it home safe?
Are we safe?
Are you safe?
We remember you
As a child in the arms of the infinite
We remember
As you pass through the wombs of the earth
The smell of cigarettes seeps through the door
As if I wasn’t enough, you keep asking for more
Begging and borrowed, you call out my name
But you’re far too young to not be in the game
We can’t leave here
Until we open the door
Sarcophagus bliss or intangible copies
We work to free ourselves from what’s free
You can’t breathe here or find a lost cause
With my ash in the urn, who’s counting what’s gone
We remember you
As a child in the arms of the infinite
We remember
As you pass through the wombs of the earth
Tradução da letra
Estamos constantemente a tremer homens.
Vidas investidas em casas de vidro
Reflexões no exterior, mas estreitadas e desenhadas
Só para ver enquanto vagueio entre sonhos
Lembras-te das estradas que pavimentámos?
Ao longo do caminho
Completem - nos estamos a fazer o nosso melhor para sobreviver é absoluto
Morrer e ser esquecido
Completamos-nos quando nos conhecemos tão bem
Esperas junto ao rio?,
Para ver se chegamos a casa em segurança?
Estamos seguros?
Estás segura?
Nós lembramo-nos de TI
Como uma criança nos braços do infinito
Nós lembramo-nos
Enquanto passais pelas entranhas da terra
O cheiro dos cigarros entra pela porta
Como se eu não fosse suficiente, continuas a pedir mais
Mendigar e pedir emprestado, chamas pelo meu nome
Mas você é muito jovem para não estar no jogo.
Não podemos sair daqui.
Até abrirmos a porta
Bem-aventurança do sarcófago ou cópias intangíveis
Trabalhamos para nos libertar do que é livre
Não podes respirar aqui ou encontrar uma causa perdida.
Com as minhas cinzas na urna, quem está a contar o que se foi
Nós lembramo-nos de TI
Como uma criança nos braços do infinito
Nós lembramo-nos
Enquanto passais pelas entranhas da terra