Eidola — The Great Deception of Marquis Marchosias letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Deception of Marquis Marchosias" de Eidola.
Letra
I am a man of conviction
Good intentions and humility
You are a liar, with no remorse
A boy with no solidity
I dream bigger and brighter
Softer and louder
Broader and more in tune
To delve into the conscious space
That is my self indulgent swoon
Have I ever steered you wrong?
Have I ever done you harm?
All I wanted was the best for us,
But you’re still sounding the alarm
Have I given you anything short,
Of everything essential
In showing you your potential?
You will take all you want from me Oh, the innocence I lack
You will take all you want from me But I will take it all back in the end
I’ll never lay down and die
For I am all that is love
All that is light
I’ll never compromise
For I was born of this world
To take back the night
Mortality is cyclical
We cringe at every yaw
But finality is infinite
And universal law
Tradução da letra
Sou um homem de convicção
Boas intenções e humildade
És um mentiroso, sem remorsos.
Um rapaz sem solidez
Sonho maior e mais brilhante
Mais suave e mais alto
Mais amplo e sintonizado
Para mergulhar no espaço consciente
Esse é o meu desmaio indulgente.
Alguma vez te enganei?
Alguma vez te fiz mal?
Tudo o que eu queria era o melhor para nós.,
Mas ainda estás a soar o alarme.
Dei-te alguma coisa curta?,
De tudo o que é essencial
Ao mostrar-te o teu potencial?
Vais tirar-me tudo o que quiseres a inocência que me falta
Vais tirar-me tudo o que quiseres mas eu vou levar tudo de volta no fim
Nunca me deitarei e morrerei.
Pois eu sou tudo o que é amor
Tudo o que é luz
Nunca me comprometo
Pois eu nasci deste mundo
Para recuperar a noite
A mortalidade é cíclica
Encolhemo-nos em cada bocejo
Mas a finalidade é infinita
E a lei universal