Egypt Central — Just Another Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Lie" de Egypt Central.
Letra
For all the times that I’ve done wrong
You’ve paid it all back twice to me Why don’t we just get along?
This life was built on unity
Open up, you won’t change
You’ll only stay
'Cause you wont change (you'll never change)
And I won’t stay (I can’t stay)
It’s just another lie to make me believe
It’s just another lie to make me believe in you
I’ve done all that I can do To resurrect your hopeless point of view
I can’t stand to see your face
I can’t stand to watch this got to waste
Open up, you won’t change
You’ll only stay
'Cause you wont change (you'll never change)
And I won’t stay (I can’t stay)
It’s just another lie to make me believe
It’s just another lie to make me believe in you
It’s just another lie to make me believe
I see you deceive to get what you need
Honestly I could never understand why people wear a mask to cover up the inside
In the end it’s you and your reflection
Fuck this, I’m sick of this deception
You made me believe I made you believe, now you can see
'Cause you wont change (you'll never change)
And I won’t stay (I can’t stay)
It’s just another lie to make me believe
It’s just another lie to make me believe in you
It’s just another lie, it’s just another lie to make me believe in you
Tradução da letra
Por todas as vezes que fiz mal
Pagaste-me tudo duas vezes, porque não nos damos bem?
Esta vida foi construída sobre a unidade
Abre, não vais mudar
Você só vai ficar
Porque não vais mudar (nunca vais mudar)
And I won't stay (I can't stay)
É só mais uma mentira para me fazer acreditar
É só mais uma mentira para me fazer acreditar em ti.
Fiz tudo o que podia para ressuscitar o teu ponto de vista desesperado.
Não suporto ver a tua cara
Não suporto ver isto a ser desperdiçado.
Abre, não vais mudar
Você só vai ficar
Porque não vais mudar (nunca vais mudar)
And I won't stay (I can't stay)
É só mais uma mentira para me fazer acreditar
É só mais uma mentira para me fazer acreditar em ti.
É só mais uma mentira para me fazer acreditar
Vejo que enganas para conseguires o que precisas.
Sinceramente, nunca percebi porque é que as pessoas usam uma máscara para tapar o interior.
No final és tu e o teu reflexo
Que se lixe isto, Estou farto deste engano.
Fizeste-me acreditar que te fiz acreditar, agora podes ver
Porque não vais mudar (nunca vais mudar)
And I won't stay (I can't stay)
É só mais uma mentira para me fazer acreditar
É só mais uma mentira para me fazer acreditar em ti.
É só mais uma mentira, É só mais uma mentira para me fazer acreditar em ti.