Egotrippi — Gloria (2004) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gloria (2004)" de Egotrippi.
Letra
Hei Gloria, yritätkö taas parantaa maailmaa?
Etkö tiedä että turhaan olet valveilla
Hei Gloria, etkö huomaa että yksin sinä jäit taas?
Ei kukaan tahdo auttaa, olet yksin asialla!
Ja mietin että mitä se vaatisi
Että saisi joukon heräämään
Uskomaan uuteen parempaan päivään
Että ihmiset ei tuijottaisi vain omaan napaan
Että ryhtyisivät sinun tapaan parantamaan, parantamaan
Hei Gloria, mitä tahdot sanoa?
On rauhaa tarjolla muttei ketään kiinnosta
Ei ketään kiinnosta sua kuunnella
Hei Gloria, on jo myöhä menisit
Sinäkin jo siitä nukkumaan
Mutta lue rukous meidänkin puolesta
Sitä tarvitaan!
Ja mietin että mitä se vaatisi
Että saisi joukon heräämään
Uskomaan uuteen parempaan päivään
Että ihmiset ei tuijottaisi vain omaan napaan
Että ryhtyisivät sinun tapaan parantamaan, parantamaan
Tradução da letra
Gloria, estás a tentar tornar o mundo melhor outra vez?
Não sabes que estás acordado para nada?
Gloria, não percebes que estás sozinha outra vez?
Ninguém quer ajudar, estás sozinho!
E perguntava - me o que seria preciso.
Para acordar a multidão
Acreditar num novo dia melhor
Que as pessoas não olhariam apenas para o seu umbigo
Que se tornariam a tua forma de curar, curar
Gloria, O que queres dizer?
Há paz para se ter, mas ninguém se importa.
Ninguém quer ouvir-te.
Gloria, é tarde.
Também podes dormir.
Mas lê a oração por nós também.
Precisamos dele!
E perguntava - me o que seria preciso.
Para acordar a multidão
Acreditar num novo dia melhor
Que as pessoas não olhariam apenas para o seu umbigo
Que se tornariam a tua forma de curar, curar