Егор и Наталия Лансере — Винтовка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Винтовка" de Егор и Наталия Лансере.
Letra
Подверглась извращению природа.
И много злых зверей и диких мест
Где если ты не выйдешь на охоту,
Тебя однажды кто-нибудь да съест!
Не тот охотник, кто стреляет ловко.
Кто в тире лишь ведет победам счет,
Но у кого пристрелена винтовка,
Она его нигде не подведёт!
Вот лев выходит с наступленьем ночи,
Он мира князь и многих он пожрал.
И для него ты – лакомый кусочек,
Но только ты ему не по зубам!
Не тот охотник, кто стреляет ловко.
Кто в тире лишь ведет победам счет,
Но у кого пристрелена винтовка,
Она его нигде не подведёт!
При рыке льва – все сразу врассыпную,
Ведь против льва ни у кого нет сил,
Но мы берём ружье и атакуем,
Наш Бог его однажды победил!
Не тот охотник, кто стреляет ловко.
Кто в тире лишь ведет победам счет,
Но у кого пристрелена винтовка,
Она его нигде не подведёт!
Tradução da letra
Foi corrompido a natureza.
E um monte de bestas maus e lugares selvagens
Onde se você não sair à caça,
- Te uma vez alguém sim vai comer!
Não é o caçador que atira com destreza.
Quem, no traço apenas leva a vitórias conta,
Mas quem пристрелена rifle,
Ela nunca vai deixar você para baixo!
Eis que o leão vai com наступленьем noite,
Ele é o príncipe do mundo e muitos, ele consumiu.
E, para ele, tu és um petisco,
Mas só não lhe um osso duro de roer!
Não é o caçador que atira com destreza.
Quem, no traço apenas leva a vitórias conta,
Mas quem пристрелена rifle,
Ela nunca vai deixar você para baixo!
Quando рыке leão – todos de uma vez desordenadamente,
Afinal, contra o leão ninguém tem forças,
Mas nós levamos a sua arma e atacar,
O nosso Deus é um dia de derrota!
Não é o caçador que atira com destreza.
Quem, no traço apenas leva a vitórias conta,
Mas quem пристрелена rifle,
Ela nunca vai deixar você para baixo!