Eggstone — Can´t Come Close Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can´t Come Close Enough" de Eggstone.
Letra
I’m wasting my charm on a girl in a bar
Wasting your charm just to get her down
I’m wasting my time and my money too
Hey, could I buy another drink on you
But she talks about her job
And her mother and her dog and her sisters
And her clothes and her friends in New York
And I just wanna come a little bit closer
Just a little bit closer
Well I try so hard to control myself
Try so hard to control myself
But what I’m thinking of right now
What I’m thinking of right now
Is to come just a little bit closer
Come just a little bit closer
'cause I can’t come close enough…
I’m dizzy in my head
I don’t care what you say, don’t care what you say
I just wanna come, wanna come closer
I need someone all the time
It seems to be you
Seems to be everyone you’re talking to
But what I’m thinking of right now
What I’m thinking of right now
Is to come just a little bit closer
Come just a little bit closer
'cause I can’t come close enough…
I’m dizzy in my head
I don’t care what you say, don’t care what you say
I just wanna come, wanna come closer
Tradução da letra
Estou a desperdiçar o meu charme numa rapariga num bar
A desperdiçar o teu charme só para a deitar abaixo
Estou a perder o meu tempo e o meu dinheiro também.
Posso pagar-te outra bebida?
Mas ela fala do seu trabalho.
E a sua mãe, o seu cão e as suas irmãs
E as suas roupas e os seus amigos em Nova Iorque
E eu só quero chegar um pouco mais perto
Só um pouco mais perto.
Bem, eu tento tanto controlar-me
Tenta tanto controlar-me
Mas no que estou a pensar agora
No que estou a pensar agora
É chegar um pouco mais perto
Aproxima-te um pouco mais.
porque não me consigo aproximar o suficiente…
Estou tonto na minha cabeça
Não me interessa o que dizes, Não me interessa o que dizes
Só quero chegar mais perto
Preciso de alguém o tempo todo.
Parece que és tu.
Parece ser toda a gente com quem estás a falar.
Mas no que estou a pensar agora
No que estou a pensar agora
É chegar um pouco mais perto
Aproxima-te um pouco mais.
porque não me consigo aproximar o suficiente…
Estou tonto na minha cabeça
Não me interessa o que dizes, Não me interessa o que dizes
Só quero chegar mais perto