Eggnoise — Meteorology letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meteorology" de Eggnoise.
Letra
I wonder where the sunshine is everytime it rains
where the wind hides
where all the clouds go on sunny days
where rainbows end
and where they start
No matter how the clouds are running by
I’ll tell you lies
about how trees must grow
and the rivers must flow
but don’t it all depend on the weather report?
Don’t ask me how I know.
We’re getting all the problems solved by meteorology
And if there’s nowhere to hide
from a thunder or storm
and if rain doesn’t come,
dude, will it ever be long…
No matter how the clouds are running by
I’ll tell you lies
about how trees must grow
and the rivers must flow
but don’t it all depend on the weather report?
I’ve come to watch your flowers growing,
you know what they mean to me
I have to feel your heart
in syncrasy coming down my way
as my counterpart
forgetting the flower
That’s all about…
We’re getting all the problems solved by meteorology
And if there’s nowhere to hide
from a thunder or storm
and if rain doesn’t come,
dude, will it ever be long…
All life I live on the groundfloor
Sometimes an easy come is an easy go,
but what does it matter when your' mine
and I live on your payroll
Because sometimes even melody
flies away rather than gets high.
Tradução da letra
Pergunto-me onde estará o sol sempre que chove
onde o vento se esconde
onde todas as nuvens vão em dias ensolarados
onde os arco-íris acabam
e onde começam
Não importa como as nuvens passam
Eu conto-te mentiras.
sobre como as árvores devem crescer
and the rivers must flow
mas não depende tudo do boletim meteorológico?
Não me perguntes como sei.
Estamos a resolver todos os problemas pela meteorologia.
E se não houver lugar para se esconder
de um trovão ou tempestade
e se não chover,
meu, Será Que vai demorar…
Não importa como as nuvens passam
Eu conto-te mentiras.
sobre como as árvores devem crescer
and the rivers must flow
mas não depende tudo do boletim meteorológico?
Vim ver as tuas flores a crescer.,
sabes o que significam para mim.
Tenho de sentir o teu coração
in syncrasy coming down my way
como minha contraparte
esquecendo a flor
É tudo sobre…
Estamos a resolver todos os problemas pela meteorologia.
E se não houver lugar para se esconder
de um trovão ou tempestade
e se não chover,
meu, Será Que vai demorar…
Toda a vida vivo no chão
Às vezes um caminho fácil é um caminho fácil,
mas o que importa quando a tua mina
e eu vivo na tua folha de pagamento
Porque às vezes até a melodia
voa para longe em vez de ficar pedrado.