Effloresce — Swimming through Deserts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming through Deserts" de Effloresce.
Letra
watch the cloudy atmosphere
how raindrops fall silently on the street
people running and losing their time
don’t recognize, life begins to fade
how can i stop doing this?
stop running?
stop hiding?
should i stay?
look back and realize
the world acts in different ways
sometimes it’s just a thought
or many concentric bands
not only one way to go
see the chance within
try to free yourself
and joy will come over you
remote controlled and well worn
acting in the same way everyday
years, chances, delights and misfortunes are gone
some will never wake up till the end of their own
how can i stop doing this?
stop running?
stop hiding?
should i stay?
look back and realize
the world acts in different ways
sometimes it’s just a thought
or many concentric bands
not only one way to go
see the chance within
try to free yourself
and joy will come over you
Tradução da letra
veja a atmosfera nublada
como gotas de chuva caem silenciosamente na rua
pessoas a correr e a perder o seu tempo
não reconheço, a vida começa a desvanecer
Como posso parar de fazer isto?
parar de fugir?
parar de se esconder?
devo ficar?
olhar para trás e perceber
o mundo age de formas diferentes
às vezes é só um pensamento
ou muitas bandas concêntricas
não só um caminho a percorrer
veja a chance dentro
tenta libertar-te.
e a alegria virá sobre ti
controlado à distância e bem usado
agir da mesma forma todos os dias
anos, oportunidades, delícias e infortúnios desapareceram
alguns nunca vão acordar até ao fim dos seus
Como posso parar de fazer isto?
parar de fugir?
parar de se esconder?
devo ficar?
olhar para trás e perceber
o mundo age de formas diferentes
às vezes é só um pensamento
ou muitas bandas concêntricas
não só um caminho a percorrer
veja a chance dentro
tenta libertar-te.
e a alegria virá sobre ti