Effigy — Moving Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving Away" de Effigy.
Letra
Everytime I go out my door, changes
In this town, too much to ignore — moving away
Friends that die, shops that close, years go my
Right under my nose — moving away
I’m never coming back
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m not nostalgic, I just want to complain
A house is not a home unless it stays the same — moving away
It’s the air, it’s the light, it’s the loss of pride
Remembering the times, you died inside — moving away
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m slowly fading, under — I’m moving away
Moving away
Tradução da letra
Sempre que saio pela porta, mudo de roupa.
Nesta cidade, é demasiado para ignorar — afastar-se
Amigos que morrem, lojas que fecham, anos passam
Mesmo debaixo do meu nariz-a afastar-se
Nunca mais volto.
Espero que estejas a pensar em mim, mas é tão rebuscado.
Sou apenas os lugares onde estive, mas ainda não estive em lado nenhum.
Eu não sou nostálgico, eu só quero reclamar
Uma casa não é um lar a não ser que permaneça o mesmo-afastar-se
É o ar, é a luz, é a perda de orgulho
Lembrando os tempos, morreste por dentro-afastando-te
Espero que estejas a pensar em mim, mas é tão rebuscado.
Sou apenas os lugares onde estive, mas ainda não estive em lado nenhum.
Estou lentamente a desaparecer, Debaixo ... estou a afastar-me.
A afastar-se