Efecto Mariposa — Sara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sara" de Efecto Mariposa.
Letra
Dulce encuentro
Coincidiendo espacio y tiempo
Ahí estabas tú
Entre la gente
Alguien diferente, que observa y siente
Ahí estabas tú
Paso a paso
Con recuerdos, con tus sueños, con lo puesto
Ahí estabas tú
Te resbalan las palabras que no dicen, sólo dañan
Qué bien lo sabes tú
No hay consuelo entre la gente cuando todos siguen la corriente
Todos miramos al suelo en un mundo tan indiferente
Qué sola estás contigo
En tu mundo brilla el sol
En tu jardín de la ilusión caben todas esas flores raras
Todo está en el corazón
nada es más que nada
Nada apagaría tu mirada
Y en tu ficción… qué sola estás contigo
Cenicienta sonrojada
dulce sonrisa mellada
ahí estabas tú
Pobre Sara, abandonada
Otros todo y tú sin nada
Qué bien lo sabes tú
No hay consuelo entre la gente cuando todos siguen la corriente
Todos miramos al suelo en un mundo tan indiferente
Qué sola estás contigo
En tu mundo brilla el sol
En tu jardín de la ilusión caben todas esas flores raras
Todo está en el corazón
nada es más que nada
Nada apagaría tu mirada
Y en tu ficción… qué sola estás contigo
En tu mundo brilla el sol
En tu jardín de la ilusión caben todas esas flores raras
Todo está en el corazón
nada es más que nada
Nada apagaría tu mirada
Y en tu ficción… qué sola estás contigo
(Gracias a Moon8 por esta letra)
Tradução da letra
Doce encontro
Coincidindo espaço e tempo
Lá estavas tu
Entre as pessoas
Alguém diferente, que observa e sente
Lá estavas tu
Passo a passo
Com lembranças, com seus sonhos, com o que vestir
Lá estavas tu
As palavras que não dizem, só prejudicam
Tu sabes muito bem
Não há consolo entre as pessoas, quando todos seguem a corrente
Todos nós olhamos para o chão em um mundo tão indiferente
Estás sozinha contigo
Em seu mundo o sol brilha
Em seu jardim da ilusão cabem todas aquelas flores raras
Está tudo no coração
nada é mais do que nada
Nada apagaria o teu olhar
E na tua ficção estás como estás sozinha contigo
Cinderela corada
doce sorriso recortado
lá estavas tu
Pobre Sara, abandonada
Outros tudo e você sem nada
Tu sabes muito bem
Não há consolo entre as pessoas, quando todos seguem a corrente
Todos nós olhamos para o chão em um mundo tão indiferente
Estás sozinha contigo
Em seu mundo o sol brilha
Em seu jardim da ilusão cabem todas aquelas flores raras
Está tudo no coração
nada é mais do que nada
Nada apagaria o teu olhar
E na tua ficção estás como estás sozinha contigo
Em seu mundo o sol brilha
Em seu jardim da ilusão cabem todas aquelas flores raras
Está tudo no coração
nada é mais do que nada
Nada apagaria o teu olhar
E na tua ficção estás como estás sozinha contigo
(Graças a Moon8 por esta letra)