Efecto Mariposa — Otra historia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Otra historia" de Efecto Mariposa.
Letra
Yoo… que al caer la noche pienso en ti
y el alba me recuerda la verdad
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y tu. que solo sonreias solo por cumplir
que a veces solo estabas por estar
dejabas mis miradas detras de ti
y sin darnos cuenta…
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados frente a la television
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
tu que nunca tienes nada que decir
que das y das la espalda una vez mas
soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y yo que solo era una capricho para ti el dulce clavo que quieres provar
por poco me marchito dejando todo atras
ya a pasado lo mejor y todo nos parece peor
incomunicados por el peso de los años
todo se a esfumado sin darnos cuenta.
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amoe equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
creo en mi…
se que lavida te di que ya no hay solucion
para siempre es demasiado.
se que la vida es asi
le aposte al corazon
al amor equivocado.
se que la vida sin ti ahora tiene color
te deseo lo mejor
lo nuestro termino y ahora creo en mi…
Tradução da letra
Yoo pienso que ao cair da noite penso em ti
e o amanhecer lembra me a verdade
suportar o peso de dois me custa tanto já e você. que você só sorria apenas para cumprir
que às vezes só estavas para estar
deixavas os meus olhares atrás de TI
e sem perceber…
já passou o melhor e tudo parece pior
incomunicáveis em frente à televisão
tudo desapareceu sem nos apercebermos.
sei que a lavida te disse que já não há solução
para sempre é demais.
sei que a vida é assim
apostei no coração
ao amor errado.
sei que a vida sem ti agora tem cor
desejo-lhe o melhor
e agora acredito em mim…
tu que nunca tens nada a dizer
o que você dá e vira as costas mais uma vez
suportar o peso de dois me custa tanto já e eu que era apenas um capricho para você o doce prego que você quer provar
por pouco murchei deixando tudo para trás
já passou o melhor e tudo parece pior
incomunicáveis pelo peso dos anos
tudo desapareceu sem nos apercebermos.
sei que a lavida te disse que já não há solução
para sempre é demais.
sei que a vida é assim
apostei no coração
ao amoe errado.
sei que a vida sem ti agora tem cor
desejo-lhe o melhor
e agora acredito em mim…
acredito em mim…
sei que a lavida te disse que já não há solução
para sempre é demais.
sei que a vida é assim
apostei no coração
ao amor errado.
sei que a vida sem ti agora tem cor
desejo-lhe o melhor
e agora acredito em mim…