Efecto Mariposa — 1994 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1994" de Efecto Mariposa.
Letra
Tanto tiempo en comprender que todo lo que hubo fue
Que lo que fue ya no será que tantas veces me
Veras, cuanto tiempo en entender que todo
Lo que tuve se ha escapado, no quiero
Mas, te quiero a ti, me gusta verte sonreír
Olvidar el calendario hacer eterno
El mes de abril, estoy perdiendo desde aquí
Y ahora todo está desordenado
Me quedaría aquí pensando queriendo revivir
Volviendo aquel enero del feliz 94 y yo aun
Sigo aquí con el eco de tu voz te llevo aquí con migo
Con migo
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes
Cada cosa que busque, ahora tengo lo que se
Nuestro orgullo cada error, cala lento
En mi interior, late fuerte el corazón
Y hoy vuelvo a sentir que tengo miedo
Me quedaría aquí pensando queriendo revivir
Volviendo aquel enero del feliz 94 y yo aun
Sigo aquí con el eco de tu voz te llevo aquí con migo
Con migo
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes, si fuera como aaaaaanteees
Como antes, si fuera como aaaaaantes
Como antes
Yyyy yeehee.
Narara
Nararaaa naiei naiei
Narara
Narara
Narara
Narararaira…
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes
Tú estabas a mi lado, ya nada será igual
Parece que hoy el mundo va de forma diferente, hoy todo
Está cambiando, ya nada será igual
Si fuera como antes, si fuera como antes
Tradução da letra
Tanto tempo em compreender que tudo o que houve foi
Que o que foi já não será que tantas vezes me
Sabes, há quanto tempo compreendes tudo
O que eu tive escapou, eu não quero
Mas, eu quero você, eu gosto de vê-lo sorrir
Esquecer o calendário fazer eterno
No mês de abril, estou perdendo daqui
E agora está tudo confuso
Eu ficaria aqui pensando querendo reviver
Voltando aquele janeiro do feliz 94 e eu ainda
Ainda estou aqui com o eco da tua voz levo te aqui com o migo
Com migo
Tu estavas ao meu lado, já nada será igual
Parece que hoje o mundo está indo de forma diferente, hoje tudo
Está a mudar, já nada será igual
Se fosse como antes
Cada coisa que eu procurar, agora eu tenho o que eu sei
Nosso orgulho cadA erro, cala lento
Dentro de mim, o coração bate forte
E hoje sinto que tenho medo de novo
Eu ficaria aqui pensando querendo reviver
Voltando aquele janeiro do feliz 94 e eu ainda
Ainda estou aqui com o eco da tua voz levo te aqui com o migo
Com migo
Tu estavas ao meu lado, já nada será igual
Parece que hoje o mundo está indo de forma diferente, hoje tudo
Está a mudar, já nada será igual
Se fosse como antes, se fosse como aaaaaanteees
Como antes, se fosse como aaaaaantes
Como antes
YYYY yeehee.
Narara
Nararaaa naiei naiei
Narara
Narara
Narara
Narararaira…
Tu estavas ao meu lado, já nada será igual
Parece que hoje o mundo está indo de forma diferente, hoje tudo
Está a mudar, já nada será igual
Se fosse como antes
Tu estavas ao meu lado, já nada será igual
Parece que hoje o mundo está indo de forma diferente, hoje tudo
Está a mudar, já nada será igual
Se fosse como antes, se fosse como antes