Eels — World of Shit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World of Shit" de Eels.
Letra
In this world of shit
Baby you are it A little light that shines all over
Must take over and see us through the night
Daddy was a troubled genius
Mama was a real good egg
Why don’t we just get together
For whatever and see if it’s alright
I spent so many days
Just staring at the haze
And I think that that’s a book
That I don’t have to write again
Now when I rise I shine
I got you on my mind
And the question isn’t if The question is merely when…
Baby I confess
I am quite a mess
So let’s get married and make some people
More than equal in this world of shit
I will make a pledge
To get down off the ledge
You and I belong together
And forever we will have our love
Tradução da letra
Neste mundo de merda
Baby you are it A little light that shines all over
Tenho de tomar conta de nós durante a noite.
O papá era um génio perturbado.
A mamã era um bom ovo.
Porque não nos reunimos?
Para qualquer coisa e ver se está tudo bem
Passei tantos dias
A olhar para a névoa
E acho que isso é um livro.
Que Não tenho de voltar a escrever
Agora, quando me levanto, brilho
Tenho-te na minha mente
E a questão não é se a questão é apenas quando…
Querida eu confesso
Estou uma confusão.
Então vamos casar e fazer algumas pessoas
Mais do que igual neste mundo de merda
Farei uma promessa.
Para descer do parapeito
Tu e eu pertencemos um ao outro.
E para sempre teremos o nosso amor