Eels — Woman Driving, Man Sleeping letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman Driving, Man Sleeping" de Eels.
Letra
Woman driving, man sleeping.
Wear the suitcase on the rack.
White lines shooting by,
On the pavement like the sky.
Looking straight ahead, into the black.
Woman driving, man sleeping.
There’s no radio to play.
Sitting with the map,
Laying crumpled on her lap.
Looking for the toll money to pay.
Man sleeping is man dreaming,
In a large apartment house.
Walking and knocking on doors.
Woman driving, man sleeping.
Passin' all the other cars. Searching in the black,
But never turning to look back.
A little metal box under the stars.
Woman driving, man sleeping. (x2)
Tradução da letra
Mulher a conduzir, homem a dormir.
Usa a mala na prateleira.
Linhas brancas a passar,
No chão como o céu.
Olhando para a frente, para o preto.
Mulher a conduzir, homem a dormir.
Não há rádio para tocar.
Sentado com o mapa,
Amarrotada no colo dela.
À procura do dinheiro para pagar.
O homem a dormir é o homem a sonhar,
Numa casa grande.
Andar e bater às portas.
Mulher a conduzir, homem a dormir.
A passar por todos os outros carros. À procura no preto,
Mas nunca olhar para trás.
Uma pequena caixa de metal debaixo das estrelas.
Mulher a conduzir, homem a dormir. (x2)