Eels — There's Something Strange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Something Strange" de Eels.
Letra
The kids are screaming and the wife is crying
Sunday morning ain’t no time to find
Things are breaking he is rabid he is riven
It’s very clear that the kids are not alright
When grey told me that he didn’t like my curtains
Just to sad, in not keys
He turns some classic rock on the radio
And points the speakers right in my face
There’s something strange going on over there
Somebody should call the cops I swear
I don’t know what’s going on for sure
Inside the nightmare next door
The walls are shaking with his mannin foot steps
Look out for vulcano, she’s gonna blow
The kids are crying out I know that ain’t please
It throws the christmas tree right out the window
There’s something strange going on over there
Somebody should call the cops I swear
I don’t know what’s going on for sure
Inside the nightmare next door
It starts the day with the hit on the porche and
He wakes us up with a hackin
He in some night on a basketball court
I’m tryina sleep you stupid git!
There’s something strange going on over there
Somebody should call the cops I swear
I don’t know what’s going on for sure
Inside the nightmare next door
Somebody should call the cops I swear
Tradução da letra
Os miúdos estão a gritar e a mulher está a chorar.
Domingo de manhã não há tempo para encontrar
As coisas estão a partir-se ele é raivoso ele é riven
É muito claro que os miúdos não estão bem.
Quando a grey me disse que não gostava das minhas cortinas
Só para tristeza, em não Chaves
Ele transforma um rock clássico no rádio.
E aponta os oradores para a minha cara
Passa-se algo de estranho ali.
Alguém devia chamar a polícia, juro.
Não sei ao certo o que se passa.
Dentro do pesadelo aqui ao lado
As paredes tremem com os seus passos de pé Maninhos
Cuidado com vulcano, ela vai explodir
Os miúdos estão a chorar Eu sei que não é por favor
Atira a árvore de Natal pela janela
Passa-se algo de estranho ali.
Alguém devia chamar a polícia, juro.
Não sei ao certo o que se passa.
Dentro do pesadelo aqui ao lado
Começa o dia com o golpe na porche e
Ele acorda-nos com um hackin.
Ele numa noite num campo de basquetebol
Eu sou a tryina dorme, seu estúpido!
Passa-se algo de estranho ali.
Alguém devia chamar a polícia, juro.
Não sei ao certo o que se passa.
Dentro do pesadelo aqui ao lado
Alguém devia chamar a polícia, juro.