Eels — The Stars Shine In The Sky Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stars Shine In The Sky Tonight" de Eels.
Letra
I can’t live in a world that you have left behind
Seen a lot, been through too much
But this is where i draw the line
It’s not where you’re coming from
It’s where you’re going to And i just wanna go with you
December is a lonely month
In a year of lonely days
It’s hard to tell which way is up Or down or out
Or through the haze
People cheat and people lie
While you just watch it all go by Counting days until you die
The stars shine in the sky tonight
Like a path beyond the grave
When you wish upon that star
There’s two of us you need to save
It’s not where you’re coming from
It’s where you’re going to And i just wanna go with you
Tradução da letra
Não posso viver num mundo que deixaste para trás.
Vi muita coisa, passei por muita coisa.
Mas é aqui que eu traço a linha
Não é de onde vens.
É para onde vais e eu só quero ir contigo.
Dezembro é um mês solitário
Num ano de dias solitários
É difícil saber para que lado é para cima ou para baixo ou para fora.
Ou através da névoa
As pessoas enganam e as pessoas mentem.
Enquanto vês tudo a passar contando dias até morreres
As estrelas brilham no céu esta noite
Como um caminho além da sepultura
Quando desejas essa estrela
Há dois de nós que tens de salvar.
Não é de onde vens.
É para onde vais e eu só quero ir contigo.