Eels — The Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man" de Eels.
Letra
Look in the mirror, I am The Man
Mrs. Miller says I am The Man
Ask the birds singin', I am The Man
Everyone is a fan
A little walk through the neighborhood
People nod 'cause it’s understood
Mr. Henry comes out to stand
A wave and shout-out to The Man
Ask the birds singin', I am The Man
By popular demand
The little skinhead with the tattooed face
Shows me a moment of style and grace
The old hippie with the tie-dye headband
Flashes a peace sign to The Man
Ask the birds singin', I am The Man
Well, I do what I can
The angry redneck in his pickup truck
Tips his hat and gives the thumbs-up
The New Age guy with the yoga mat
Blesses me with a pat on the back
The longhaired indie rock kid in a band
Looks through his hair and shakes my hand
The old homeless guy who smells like pee
Stops talking nonsense and says «Morning, E»
Ask the birds singin', I am The Man
It’s all part of the plan
The thug rapper with the gold and chains
Puts in his grill and says «Good day»
The politician going door to door
Says «No vote means more to me than yours»
Ask the birds singin', I am The Man
You know I’d win if I ran
Tradução da letra
Olha para o espelho, Eu sou o homem
A Sra. Miller diz que eu sou o homem.
Pergunte aos pássaros cantando, Eu sou o homem
Toda a gente é fã
Um passeio pelo bairro
As pessoas acenam porque está entendido.
O Sr. Henry sai para se levantar.
Uma onda e um grito para o homem
Pergunte aos pássaros cantando, Eu sou o homem
Por demanda popular
O pequeno skinhead com a cara tatuada
Mostra-me um momento de estilo e graça
O velho hippie com a fita adesiva
Mostra um sinal de paz ao homem
Pergunte aos pássaros cantando, Eu sou o homem
Bem, eu faço o que posso
O Saloio zangado na sua carrinha.
Inclina o chapéu e dá o polegar para cima
O tipo da nova era com o tapete de yoga.
Abençoa-me com uma palmadinha nas costas
The longhaired indie rock kid in a band
Olha pelo cabelo dele e treme a minha mão
O velho sem-abrigo que cheira a Chichi.
Pára de dizer disparates e diz " Bom dia, E»
Pergunte aos pássaros cantando, Eu sou o homem
Faz tudo parte do plano.
The thug rapper with the gold and chains
Põe-lhe o grelhador e diz: "Bom dia.»
O político vai de porta EM porta
Diz: "nenhum voto significa mais para mim do que o teu»
Pergunte aos pássaros cantando, Eu sou o homem
Sabes que ganharia se fugisse