Eels — Sweet Li'l Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Li'l Thing" de Eels.
Letra
The feeling of understanding is very rare
For someone like me it’s hard to find
Somebody to care
She’s got a way about her
Changes everything
She’s got a way about her
She’s my sweet li’l thing
Making love with her indie rock
Playing on her stereo
Holding hands going down the road
When she drives me home
She’s got a magic about her
Makes me wanna sing
She’s got a magic about her
She’s my sweet li’l thing
Spent the day laying in her bed
My nose against hers
Later we went for a drive
Didn’t know where we were
Man i never felt so alive
Nobody gets the girl
But baby i do Nobody gets me either
But she sees through
She’s got a glow around her
Shines on everything
She’s got a glow around her
She’s my sweet li’l thing
Tradução da letra
O sentimento de compreensão é muito raro
Para alguém como eu é difícil encontrar
Alguém que se importe
Ela tem jeito para ela.
Muda tudo
Ela tem jeito para ela.
Ela é a minha querida vida
A fazer amor com a sua indie rock
A tocar na aparelhagem dela
De mãos dadas a descer a estrada
Quando ela me leva a casa
Ela tem uma magia sobre ela.
Faz-me querer cantar
Ela tem uma magia sobre ela.
Ela é a minha querida vida
Passei o dia deitado na cama dela.
O meu nariz contra o dela.
Mais tarde fomos dar uma volta.
Não sabia onde estávamos.
Nunca me senti tão vivo.
Ninguém fica com a rapariga.
Mas querida eu faço ninguém me entende também
Mas ela vê através
Ela tem um brilho à volta dela
Brilha em tudo
Ela tem um brilho à volta dela
Ela é a minha querida vida