Eels — Some Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Friend" de Eels.
Letra
Loyalty is easy when you’re king
Doesn’t matter who’s around to bring
Some friend you turned out to be
Looking cool but anyone can see
That you don’t know where you’re going to
But I have some idea
Count out (?) of everybody’s wins
That’s what’ll finally do you in
Some friend you turned out to be
Looking cool but anyone can see
That you don’t know where you’re going to
But I have some idea
Sorry but I’ve got a train to catch
Gonna leave you and your schemes to hatch
Some friend you turned out to be
Looking cool but anyone can see
That you don’t know where you’re going to
But I have some idea
Tradução da letra
Lealdade é fácil quando se é rei
Não importa quem está por perto para trazer
Um amigo que acabaste por ser
Parece fixe mas qualquer um pode ver
Que não sabes para onde vais
Mas tenho uma ideia.
Contagem decrescente (?) das vitórias de todos
É o que finalmente te fará em
Um amigo que acabaste por ser
Parece fixe mas qualquer um pode ver
Que não sabes para onde vais
Mas tenho uma ideia.
Desculpa, mas tenho um comboio para apanhar.
Vou deixar-te a ti e aos teus esquemas para chocar
Um amigo que acabaste por ser
Parece fixe mas qualquer um pode ver
Que não sabes para onde vais
Mas tenho uma ideia.