Eels — Prizefighter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prizefighter" de Eels.
Letra
Well if you need me I’m right here
No matter what, I’m always near
Yeah, I’ve been through a lot and you can’t scare me
Now go on baby if you just dare me
I’ll break through any wall
Just give me a call
I’m a dynamiter
I’m a prizefighter
Well if you get sad, I’m your friend
I got an ear I’ll always lend
You know that you can always talk to me
Now come on baby take a walk with me
Tell me all, tell daddy all
Just give me a call
I’m a go all nighter
I’m a prizefighter
Hey, hey, hey
Ha-ooh, ha-ooh, hey
Well when you’re down and all alone
There’s always somewhere you can go
Here I am, a true friend
There’s nothing gonna change over here on my end
Don’t be scared, it’s better shared
You know I’ve always cared
I’m a everything’s all righter
I’m a prizefighter
Well if you need me I’m right here
No matter what I’m always near
Yeah I’ve been through a lot and you can’t scare me
Now go on baby if you just dare me
I’ll win your heart, now let it start
Let it start
I’m a don’t do it wrong — do it righter
I’m a prizefighter
I’m a prizefighter
I’m a prizefighter
Tradução da letra
Se precisares de mim, Estou aqui.
Aconteça o que acontecer, estou sempre perto.
Sim, passei por muita coisa e não me podes assustar.
Agora VAI, querida Se me desafiares
Quebrarei qualquer parede
Liga-me.
Sou um dinamitador
Sou pugilista.
Se ficares triste, sou teu amigo.
Tenho um ouvido que sempre emprestarei
Sabes que podes sempre falar comigo.
Anda, querida, Anda Comigo.
Conta-me tudo, conta tudo ao papá
Liga-me.
Vou passar a noite fora.
Sou pugilista.
Hey, hey, hey
Ha-ooh, ha-ooh, hey
Bem quando estás em baixo e sozinho
Há sempre um sítio para onde podes ir.
Aqui estou eu, um verdadeiro amigo.
Não há nada que mude aqui do meu lado.
Não tenhas medo, é melhor partilhares
Sabes que sempre me importei
Sou um tudo é mais certo
Sou pugilista.
Se precisares de mim, Estou aqui.
Não importa o que estou sempre perto
Sim, passei por muita coisa e não me podes assustar.
Agora VAI, querida Se me desafiares
Vou ganhar o teu coração, deixa-o começar
Deixa-o começar
Eu sou um não faça isso errado-faça-o direito
Sou pugilista.
Sou pugilista.
Sou pugilista.