Eels — New Alphabet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Alphabet" de Eels.
Letra
You know what? I’m in a good mood today
Well, I’m so happy it’s not yesterday
Man it was brutal with plenty of tissues
I guess you could say that I had issues
Well it’s looking good, I dug my way out
I’m changing up what the story’s about
When the world stops making sense
Just takin' what you can get
When the people on the street
Start looking like silhouettes
When the words just sound like noise
I need a new alphabet
When the world stops making sense
I make a new alphabet
Small thinking people with their small thinking ways
I don’t have time to hear what they say
This is my world, I’m staking my claim
Thanks for the invite, no thanks just the same
It’s looking good now, full speed ahead
I’ll live today, by tomorrow I’m dead
When the world stops making sense
Just takin' what you can get
When the people on the street
Start looking like silhouettes
When the words just sound like noise
I need a new alphabet
When the world stops making sense
I make a new alphabet
I see everything
It’s crystal clear
It’s here
You know what? I’m in a good mood today
Well, I’m so happy it’s not yesterday
Man it was brutal, but it’s all in the past
It’s good to know that it don’t have to last
When the world stops making sense
Just takin' what you can get
When the people on the street
Start looking like silhouettes
When the words just sound like noise
I need a new alphabet
When the world stoṗs making sense
I make a new alphabet
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh
Tradução da letra
Sabes que mais? Estou de bom humor hoje.
Estou tão feliz por não ser ontem.
Era brutal com muitos lenços.
Acho que se pode dizer que eu tinha problemas.
Bem, está com bom aspecto, eu cavei a minha saída.
Estou a mudar a história.
Quando o mundo deixa de fazer sentido
Apenas levando o que você pode obter
Quando as pessoas na rua
Começa a parecer silhuetas.
Quando as palavras soam como barulho
Preciso de um novo alfabeto.
Quando o mundo deixa de fazer sentido
Eu faço um novo alfabeto.
Pessoas pequenas e pensantes com os seus modos de pensar
Não tenho tempo para ouvir o que dizem.
Este é o meu mundo, estou a apostar a minha reivindicação
Obrigado pelo convite, não, Obrigado da mesma forma.
Parece bom agora, a toda a velocidade
Vou viver hoje, amanhã estarei morto.
Quando o mundo deixa de fazer sentido
Apenas levando o que você pode obter
Quando as pessoas na rua
Começa a parecer silhuetas.
Quando as palavras soam como barulho
Preciso de um novo alfabeto.
Quando o mundo deixa de fazer sentido
Eu faço um novo alfabeto.
Eu vejo tudo
É perfeitamente claro.
Está aqui.
Sabes que mais? Estou de bom humor hoje.
Estou tão feliz por não ser ontem.
Foi brutal, mas está tudo no passado.
É bom saber que não tem que durar
Quando o mundo deixa de fazer sentido
Apenas levando o que você pode obter
Quando as pessoas na rua
Começa a parecer silhuetas.
Quando as palavras soam como barulho
Preciso de um novo alfabeto.
Quando o mundo faz sentido
Eu faço um novo alfabeto.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh