Eels — Little Bird letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bird" de Eels.

Letra

Little Bird
Hoppin’long my porch
I know it sounds kinda sad
But what’s it all for
Right now you’re the only friend I have in the world
And I just can’t take how very much
Goddamn
I miss that girl
Little Bird
You look alright
I’m sure its not easy
Getting through your night
So tell me this can’t be
How its gonna end
Tell me my heart
Somehow
Dear God
Its gonna mend
Little Bird
I guess you’re right
I can’t let it take me out
Without a fight
Right now I can’t see
Makin' sense of this world
I just can’t take how very much
Goddamn
I miss that girl

Tradução da letra

passaro
Saltando no meu alpendre
Sei que parece triste.
Mas para que é tudo isto?
Neste momento és o único amigo que tenho No mundo.
E não aguento muito
Maldito
Tenho saudades daquela rapariga.
passaro
Estás com bom aspecto.
Tenho a certeza que não é fácil.
A passar a noite
Então diz-me que isto não pode ser
Como vai acabar
Diz-me o meu coração
Algo
Querido Deus.
Vai melhorar
passaro
Acho que tens razão.
Não posso deixar que me mate
Sem lutar
Agora não consigo ver
Fazer sentido deste mundo
Não aguento muito.
Maldito
Tenho saudades daquela rapariga.