Eels — Kinda Fuzzy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinda Fuzzy" de Eels.
Letra
In my heart there lives a little riddle
I’m always trying to find my way
Everything feels older in the morning
I’ll find an answer some day
But I’m feeling kinda fuzzy
But you know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
But the sun’s shining bright
Don’t mess with me, I’m up for a fight
It’s a tangled cobweb that I weave
The dusty room of an aching mind
Anything that keeps the sun rising
I got to see if I can find
But I’m feeling kinda fuzzy
But you know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
But the future looks bright
Don’t mess with me, I’m up for the fight
Riding through like an outlaw drifter
Never knowing which way to turn
In the moment I think I’ve got it
It’s gone
Pull the curtains open wide
Gotta know that I’m about it
Good God It’s another day
Don’t ever doubt it
You know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
In my heart there lives a little riddle
I’m always trying to find my way
I don’t know what it’s going to take, man
I only need a little break, man
I know you know that I’m a good man
But I’m feeling kinda fuzzy
But you know I’m alright
I’m feeling kinda fuzzy
But the sun’s shining bright
Don’t mess with me, I’m up for the fight
Yeah
Yeah, ow
Tradução da letra
No meu coração há um pequeno enigma
Estou sempre a tentar encontrar o meu caminho.
Tudo parece mais velho de manhã
Um dia encontrarei uma resposta.
Mas sinto-me um pouco confuso
Mas sabes que estou bem.
Sinto-me um pouco confuso.
Mas o sol brilha
Não te metas comigo, estou pronto para uma luta.
É uma teia de aranha enrolada que eu faço.
O quarto poeirento de uma mente dorida
Qualquer coisa que mantenha o sol a nascer
Tenho de ver se consigo encontrar
Mas sinto-me um pouco confuso
Mas sabes que estou bem.
Sinto-me um pouco confuso.
Mas o futuro parece brilhante
Não te metas comigo, estou pronto para a luta.
Cavalgando como um vagabundo fora-da-lei
Nunca sabendo para onde virar
No momento acho que o tenho
Desapareceu.
Abra bem as cortinas
Tenho de saber que estou a tratar disso.
Meu Deus, é outro dia.
Nunca duvides disso.
Sabes que estou bem.
Sinto-me um pouco confuso.
No meu coração há um pequeno enigma
Estou sempre a tentar encontrar o meu caminho.
Não sei o que vai ser preciso, meu.
Só preciso de uma pausa, meu.
Sei que sabes que sou um bom homem.
Mas sinto-me um pouco confuso
Mas sabes que estou bem.
Sinto-me um pouco confuso.
Mas o sol brilha
Não te metas comigo, estou pronto para a luta.
Sim
Sim.