Eels — I Want To Protect You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Protect You" de Eels.
Letra
Not much of a man
But still i am a man
And you bring out something inside me A perfect little diamond
A fragile little fire
You’re everything good in the world
To me
I want to protect you
I want you to be safe and sound
At night in this world
Such a delicate girl needs someone
To look out for the wolves
I want to protect you
I say some stupid shit
Don’t mean a word of it You know i got a lot of love inside me This world’s an ugly place
For such a pretty face
They’re comin' at you from all sides
But they gotta get through me I want to protect you
I want you to be safe and sound
At night in this world
Such a delicate girl needs someone
To look out for the wolves
I want to protect you
Not many understand
But i’m your biggest fan
The savage fools cannot appreciate
The miracle of you
How could it be true
You’re everything good in the world
I want to protect you
I want you to be safe and sound
At night in this world
Such a delicate girl needs someone
To look out for the wolves
I want to protect you
I want to protect you
Fellas, just look at her
(aw…)
We gotta keep an eye out on her behalf
(yeah)
Tradução da letra
Não é grande homem.
Mas ainda sou um homem
E tu trazes algo dentro de mim um diamante perfeito
Um pequeno fogo frágil
És tudo de bom no mundo
Para mim
Quero proteger-te.
Quero que estejas sã e salva.
À noite neste mundo
Uma rapariga tão delicada precisa de alguém
Para cuidar dos lobos
Quero proteger-te.
Eu digo uma merda estúpida.
Não quero dizer uma palavra. sabes que tenho muito amor dentro de mim. este mundo é um lugar feio.
Para uma cara tão bonita
Estão a vir de todos os lados.
Mas têm de passar por mim. quero proteger-te.
Quero que estejas sã e salva.
À noite neste mundo
Uma rapariga tão delicada precisa de alguém
Para cuidar dos lobos
Quero proteger-te.
Poucos entendem
Mas sou o teu maior fã.
Os tolos selvagens não podem apreciar
O milagre de TI
Como pode ser verdade?
És tudo de bom no mundo
Quero proteger-te.
Quero que estejas sã e salva.
À noite neste mundo
Uma rapariga tão delicada precisa de alguém
Para cuidar dos lobos
Quero proteger-te.
Quero proteger-te.
Rapazes, olhem para ela.
(aw…)
Temos de ficar de olho nela.
(Sim)