Eels — I Need A Mother letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need A Mother" de Eels.

Letra

I need a mother
I’m sorry but it’s true
I need a lover
Not someone like you
I been your daddy for too long of a time
Need a little mothering just once in a while
I need a mother
I’m sorry but it’s true
It’s undercover, the way it’s always been
I should have said something
But I didn’t know where to begin
You’ve been taking everything I have to give
But I don’t have no more
This ain’t no way for me to live
I need a mother
I’m sorry, that’s just how it is
I need a mother
It’s really nothing new
A little help sometimes
That’s just what you do
I been your daddy for too long of a time
Need a little help, you know
Just once in a while
I need a mother
I’m sorry, but it’s true

Tradução da letra

Preciso de uma mãe.
Desculpa, mas é verdade.
Preciso de um amante
Não alguém como tu.
Sou teu pai há muito tempo.
Preciso de ser mãe de vez em quando
Preciso de uma mãe.
Desculpa, mas é verdade.
Está disfarçado, como sempre foi
Devia ter dito alguma coisa.
Mas não sabia por onde começar.
Tens levado tudo o que tenho para dar
Mas eu não tenho mais
Isto não é maneira de eu viver
Preciso de uma mãe.
Desculpa, é assim que as coisas são.
Preciso de uma mãe.
Não é nada de novo.
Um pouco de ajuda às vezes
É o que se faz.
Sou teu pai há muito tempo.
Preciso de uma ajudinha.
De vez em quando
Preciso de uma mãe.
Desculpa, mas é verdade.