Eels — Going To Your Funeral Part I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going To Your Funeral Part I" de Eels.
Letra
Going to your funeral now and feeling
I could scream
Everything goes away
Driving down the highway throught the
perfect sunny dream
A prefect day for perfect pain
Look at all the people with
the flowers in their hands
They put the flowers on the box
that’s holding all the sand that was…
That was once…
That was once you
Honolulu Hurricane I knew
that you were not insane
Living in the insane world
Smiling like it’s no big deal
Scabby wounds that never heal
The woman was only a girl
Look at all the people with
their heads down in their hands
makes it hard to understand
that, uh What I need to miss…
It’s what I need to miss…
is you
Going to your funeral and
I’m feeling like a fool
No one’s gonna take the blame
Thinking 'bout the days of hanging out behind the school
Everthing goes away
Tradução da letra
Ir ao teu funeral agora e sentir
Eu podia gritar
Tudo desaparece
Conduzir pela auto-estrada através da
perfeito sonho ensolarado
Um dia perfeito para uma dor perfeita
Olha para todas as pessoas com
as flores nas suas mãos
Puseram as flores na caixa.
isso é segurar toda a areia que estava…
Isso foi uma vez.…
Isso já foste tu.
Furacão Honolulu eu sabia
que não estavas louco
Vivendo no mundo insano
A sorrir como se não fosse nada de especial.
Feridas sarnentas que nunca saram
A mulher era apenas uma rapariga.
Olha para todas as pessoas com
suas cabeças para baixo em suas mãos
torna difícil de entender
é disso que preciso de sentir falta.…
É o que preciso perder…
és tu?
Vou ao teu funeral e ...
Sinto-me um idiota.
Ninguém vai ficar com a culpa.
A pensar nos dias de estar atrás da escola
Tudo desaparece