Eels — Flyswatter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flyswatter" de Eels.
Letra
Little field mice
Living under the house
Never eating much
Tough life for a mouse
And if you think you’re gonna be spared you’re wrong
Field mice, head lice
Spiders in the kitchen
Don’t think twice about
Whatever keeps you itchin
Ice water, flyswatter
Gonna get you through
The day
Heat is rolling in like
Hell’s red rug
Stinking like the breath of beelzebub
And if you think you won’t walk on coals you will
Field mice, head lice
Spiders in the kitchen
Don’t think twice about
Whatever keeps you itchin
Ice water, flyswatter
Gonna get you through
The day
Tradução da letra
Ratinhos do campo
Viver debaixo da casa
Nunca comer muito.
Vida dura para um rato
E se pensas que vais ser poupado, estás enganado.
Camundongos, piolhos
Aranhas na cozinha
Não penses duas vezes sobre
O que te mantém com comichão
Água gelada, salpicos de moscas
Vou ajudar-te.
Dia
O calor está a entrar como
Tapete vermelho do inferno
Fedor como o hálito de Belzebu
E se pensas que não vais andar em brasas, vais.
Camundongos, piolhos
Aranhas na cozinha
Não penses duas vezes sobre
O que te mantém com comichão
Água gelada, salpicos de moscas
Vou ajudar-te.
Dia