Eels — Fashion Awards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fashion Awards" de Eels.
Letra
Let's go down to the fashion show
With all the pretty people that you don't know
We'll sit down in the velvet chairs
They'll hand awards out for best hair
And if we don't win one, well, then
We'll blow off our heads in despair
We'll blow off our heads in despair
I smell magic in the room
Flashing lights and sonic booms
Lovely saps all without a care
Nobody said that the world was fair
And if they did say so, well, then
We'll blow off our heads in despair
We'll blow off our heads in despair
Let's go down to the fashion show
With all the pretty people and piles of blow
We'll sit down in the velvet chairs
And hang on tight to our bus fare
And if it falls between the seats
We'll blow off our heads in despair
We'll blow off our heads in despair
Tradução da letra
Vamos ao desfile de moda.
Com todas as pessoas bonitas que não conheces
Sentamo-nos nas cadeiras de veludo.
Vão entregar prémios para o melhor cabelo
E se não ganharmos um, bem, então
Vamos rebentar as nossas cabeças em desespero
Vamos rebentar as nossas cabeças em desespero
Cheira-me a magia no quarto.
Luzes intermitentes e estrondos sónicos
Belas boazonas todas sem cuidado
Ninguém disse que o mundo era justo
E se eles disseram, Bem, então
Vamos rebentar as nossas cabeças em desespero
Vamos rebentar as nossas cabeças em desespero
Vamos ao desfile de moda.
Com todas as pessoas bonitas e montes de Coca
Sentamo-nos nas cadeiras de veludo.
E segura-te bem ao bilhete de autocarro.
E se cair entre os assentos
Vamos rebentar as nossas cabeças em desespero
Vamos rebentar as nossas cabeças em desespero