Eels — Dog's Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog's Life" de Eels.
Letra
What would you say if I left this town tomorrow
I guess I would
But know I’d miss the train
I know I would
I’ll take a dog’s life
Just layin' in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
Chasing trains and planes and rain
Where is my rain
Falling down upon a thirsty world
I never want to be the same
Another time I might have fit in alright
But not this time
I guess I’m just too soon
To change my tune
I’ll take a dog’s life
Just layin' in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
Chasing trains and planes and rain
Where is my rain
Falling down upon a thirsty world
I never want to be the same
I’ll take a dog’s life
Just lying in the sun
I’ll take a dog’s life
'Cause I don’t care for this one
I don’t care for this one
I don’t care for this one
Dog’s life
Dog’s life
Na na na
Tradução da letra
O que dirias se eu deixasse esta cidade amanhã?
Acho que sim.
Mas sei que perderia o comboio
Eu sei que sim.
Vou tirar a vida a um cão.
# Just layin' in the sun
Vou tirar a vida a um cão.
Porque não gosto deste.
Perseguindo comboios, aviões e chuva
Onde está a minha chuva
Caindo sobre um mundo sedento
Eu nunca quero ser a mesma
Noutra altura, talvez me adaptasse bem.
Mas não desta vez.
Acho que cheguei cedo demais.
Para mudar a minha música
Vou tirar a vida a um cão.
# Just layin' in the sun
Vou tirar a vida a um cão.
Porque não gosto deste.
Perseguindo comboios, aviões e chuva
Onde está a minha chuva
Caindo sobre um mundo sedento
Eu nunca quero ser a mesma
Vou tirar a vida a um cão.
Deitado ao sol
Vou tirar a vida a um cão.
Porque não gosto deste.
Não gosto deste.
Não gosto deste.
A vida do cão
A vida do cão
Na na na