Eels — Bombs Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombs Away" de Eels.
Letra
Nobody listens to the whisperin' fool
Are you listenin'? I didn’t think so
I’ve been quiet as church-house mouse
Tip toeing everywhere I go
I had enough for being complacent
I had enough of being a mouse
I no longer keep my mouth shut
Bombs away, gonna shake the house
Bombs away, I will be heard
You better listen cause you just might learn
Bombs away
Shriek, holler and shout
And if you’re not ready than you’d better get out now
Cat run away
You better hope it’s a good day
You don’t know how I am If it’s a bad day there may be no end
Bombs away, I will be heard
And your opinion’s gonna wait it’s turn
Bombs away
Shriek, holler and shout
and if you’re not ready than you better get out now
Nobody listens to a whisperin' fool
I’ve been quiet as church-house mouse
tip-toeing everywhere I go
I’ve had enough of being complacent
I’ve had enough of being a mouse
I no longer keep my mouth shut
Bombs away
Gonna shake the house
Baby do go better watch your back
A masterpiece of horror 'bout to be unleashed Jack
A dog not barking ain’t no dog at all
Bombs away
Take cover the walls are gonna fall
Nobody listens to the whisperin fool
Are you listening? I know that you are
I’ve been quiet as church-house mouse
Tip-toeing everywhere I go
I’ve had enough of being complacent
I had enough of being a mouse
I no longer keep my mouth shut
Bombs away, gonna rattle the house
Bombs away
I will be heard
You better listen cause you just might learn
Bombs away, shriek, holler and shout
And if you’re not ready than you better get out now
Tradução da letra
Ninguém ouve o sussurrador tolo
Estás a ouvir? Bem me parecia.
Tenho estado calado como um rato de Igreja
Andar de ponta a ponta para onde quer que vá
Já tive o suficiente para ser complacente.
Estou farto de ser um rato.
Já não mantenho a boca fechada.
Bombs away, gonna shake the house
Bombas a caminho, serei ouvido
É melhor ouvires porque podes aprender
Bombs away
Gritem, gritem e gritem
E se não estás pronto, é melhor saíres agora.
O gato fugiu.
Espero que seja um bom dia.
Não sabes como sou Se é um dia mau pode não haver fim
Bombas a caminho, serei ouvido
E a tua opinião vai esperar é a vez
Bombs away
Gritem, gritem e gritem
e se não estás pronto, é melhor saíres agora.
Ninguém ouve um tolo sussurrante
Tenho estado calado como um rato de Igreja
andar em bicos de pés para onde quer que vá
Estou farto de ser complacente.
Estou farto de ser um rato.
Já não mantenho a boca fechada.
Bombs away
Vou abanar a casa
Baby do go better watch your back
Uma obra-prima de horror prestes a ser libertada Jack
Um cão que não ladra não é cão nenhum
Bombs away
Protejam-se. as paredes vão cair.
Ninguém ouve o sussurro do tolo
Estás a ouvir? Eu sei que és.
Tenho estado calado como um rato de Igreja
Andar em bicos de pés para onde quer que vá
Estou farto de ser complacente.
Estou farto de ser um rato.
Já não mantenho a boca fechada.
Bombs away, gonna rattle the house
Bombs away
Eu serei ouvido
É melhor ouvires porque podes aprender
Bombs away, shriek, holler and shout
E se não estás pronto, é melhor saíres agora.