Edyta Gorniak — To Nie Ja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Nie Ja" de Edyta Gorniak.
Letra
Swiat Twoj, tak zwyczajnie,
Pod niebem bialym, czarnym,
Ludzie sa wyczieci z szarych stron,
Ze srodka ksag,
Piekni sa z romansow tla,
Zmenczeni tylko z gazet,
A ja jestem biala czysa kartka wsrod was.
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo,
Chodziarz dosyc mam lyz, mojich lyz, tylu lyz,
Jestem poto by kochac mnie.
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo,
Nie dodawaj,
To nie ja, to nie ja,
Nie ja jestem Ewa
Hmmm…
Niebo wieje chlodem,
Wiek uklania sie ogniem do stp,
A ja papierowa marionetka musze grac.
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo,
Chociarz dosyc mam lyz, mojich lyz, tylu lyz,
Jestem poto by kochac.
WIEM !
Zanim wpobil sie zmienie,
Chce byc wielkim plomieniem,
Wybic ponad swiatem,
Oddac niebo marzeniem.
Nie…, nie…, o…
(Background: To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo
To nie ja bylam Ewa,
To nie ja zdradlam niebo
Tradução da letra
O mundo é seu, assim geralmente,
Sob o céu branco, preto,
As pessoas com cinza lados,
A partir do centro de ksag,
Belas do romance fundos,
Mudaram apenas de jornais,
E eu-cartão branco no meio de vós.
Não é que eu era a Eva,
Não sou eu traído o céu.,
Andador está cansado de me лыз, meus лыз, a parte de trás лыз,
Eu poto, para amar-me.
Não é que eu era a Eva,
Não sou eu traído o céu.,
Não adicionar,
Isso não sou eu, não sou eu,
Eu não sou Eva.
Hmmm…
Céu sopro de frescor,
Era de arcos de fogo no STF,
E eu fantoche de papel deve desempenhar.
Não é que eu era a Eva,
Não sou eu traído o céu.,
Embora, estou cansado de лыз, meus лыз, a parte de trás лыз,
Eu não amar.
EU SEI !
Antes que ele entrou, eu vou mudar.,
Ele quer ser uma chama grande,
Bater sobre o mundo,
Dar o céu de um sonho.
Não..., não..., sobre…
(Plano de fundo: não, eu era a Eva,
Não sou eu traído o céu.
Não é que eu era a Eva,
Não sou eu traído o céu.