Edyta Gorniak — Kasztany letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kasztany" de Edyta Gorniak.
Letra
Mówiłeś włosy masz jak kasztany
I kasztanowy masz oczu blask
I tak nam było dobrze kochany
Wśród złotych liści wiatru i gwiazd
Gdy wiatr kasztany otrząsał gradem
Szepnąłeś nagle zniżając głos
Odjeżdżam dzisiaj lecz tam gdzie jadę
Zabiorę ze sobą tę noc
Kochany kochany
Lecą z drzewa jak dawniej kasztany
Wprost pod stopy par roześmianych
Jak rudy lecą grad
Jak noc gdy w alejce
Rudy kasztan ci dałam i serce
A tyś rzekł mi trzy słowa nic więcej
Że kochasz mnie i wiatr
Już trzecia jesień park nasz wyzłaca
Kasztany lecą z drzew trzeci raz
A twoja miłość do mnie nie wraca
Choć tyle błyszczy liści i gwiazd
I tylko złoty kasztan mi został
Mały talizman szczęśliwych dni
I ta jesienna piosenka prosta
Którą wiatr może zaniesie ci Kochany kochany
Lecą z drzewa jak dawniej kasztany
Wprost pod stopy par roześmianych
Jak rudy lecą grad
Jak noc gdy w alejce
Rudy kasztan ci dałam i serce
A tyś rzekł mi trzy słowa nic więcej
Że kochasz mnie i wiatr
Kochany kochany
Lecą z drzewa jak dawniej kasztany
Wprost pod stopy par roześmianych
Jak rudy lecą grad
Jak noc gdy w alejce
Rudy kasztan ci dałam i serce
A tyś rzekł mi trzy słowa nic więcej
Że kochasz mnie i wiatr
I wiatr
Tradução da letra
Você disse que seu cabelo te como castanhas.
E a castanha tem o brilho dos olhos
E isso nos fazia bem, querido
Entre folhas de ouro o vento e as estrelas
Quando o vento castanhas sacudiu o granizo
- Ele sussurrou em voz baixa.
Eu estou saindo hoje, mas lá, aonde eu vou
Trago comigo esta noite
Caro caro
Voando com a madeira, como antes castanhas
Pés rindo definições
Como o minério de voar a uma saraivada de
Como a noite, quando no beco
Ruiva castanha-eu lhe dei e o coração
E mil me disse as três palavras mais nada
Que você me ama e o vento
Já o outono a terceira é o nosso parque liberta
As castanhas estão voando com árvores pela terceira vez
E o teu amor para mim não reembolsável
Seja acende a folhagem e as estrelas
E só de Ouro castanha de mim ficou
O pequeno mascote dias felizes
E este Outono canção simples
Que o vento pode ser atribuído a ti, amado
Voando com a madeira, como antes castanhas
Pés rindo definições
Como o minério de voar a uma saraivada de
Como a noite, quando no beco
Ruiva castanha-eu lhe dei e o coração
E mil me disse as três palavras mais nada
Que você me ama e o vento
Caro caro
Voando com a madeira, como antes castanhas
Pés rindo definições
Como o minério de voar a uma saraivada de
Como a noite, quando no beco
Ruiva castanha-eu lhe dei e o coração
E mil me disse as três palavras mais nada
Que você me ama e o vento
E o vento