Edwin McCain — What Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Matters" de Edwin McCain.
Letra
Have you given up on passion living day to day
You keep your dreams locked down inside
Choking on a lifetime of never take a chance
Don’t wake up one day wishing you tried
It ain’t about the money, it ain’t about the time
It ain’t about the love you lost or the things you think you left behind
It ain’t about the losing streak, makes you feel like you’re falling apart
What matters is your heart
Let’s forget about the notion that we’re not the same
My blood runs as red as yours
We all get angry, we’ve all been scared
We’ve all made big mistakes that can never be repaired
It ain’t about the money, it ain’t about the time
It ain’t about the love you lost or the things you think you left behind
It ain’t about the losing streak, makes you feel like you’re falling apart
What matters is your heart
Look me in the eye and take my hand
We can make a difference
We can make a difference I know we can
Have you given up on passion living day to day
You keep your dreams locked down inside
Choking on a lifetime of never take a chance
Don’t wake up one day wishing you tried
It ain’t about the money, it ain’t about the time
It ain’t about the love you lost or the things you think you left behind
It ain’t about the losing streak, makes you feel like you’re falling apart
What matters is your heart
Tradução da letra
Desististe da paixão dia a dia
Mantém os teus sonhos fechados dentro de TI
Engasgado com uma vida inteira de nunca arriscar
Não acordes um dia a desejar ter tentado
Não é pelo dinheiro, não é pelo tempo.
Não se trata do amor que perdeste ou das coisas que pensas que deixaste para trás.
Não se trata da Maré de derrotas, faz-nos sentir como se estivéssemos a desmoronar-nos.
O que importa é o teu coração
Vamos esquecer a noção de que não somos iguais
O meu sangue corre tão vermelho como o teu.
Ficamos todos zangados, todos assustados
Todos cometemos grandes erros que nunca podem ser reparados.
Não é pelo dinheiro, não é pelo tempo.
Não se trata do amor que perdeste ou das coisas que pensas que deixaste para trás.
Não se trata da Maré de derrotas, faz-nos sentir como se estivéssemos a desmoronar-nos.
O que importa é o teu coração
Olha - me nos olhos e agarra a minha mão.
Podemos fazer a diferença
Podemos fazer a diferença eu sei que podemos
Desististe da paixão dia a dia
Mantém os teus sonhos fechados dentro de TI
Engasgado com uma vida inteira de nunca arriscar
Não acordes um dia a desejar ter tentado
Não é pelo dinheiro, não é pelo tempo.
Não se trata do amor que perdeste ou das coisas que pensas que deixaste para trás.
Não se trata da Maré de derrotas, faz-nos sentir como se estivéssemos a desmoronar-nos.
O que importa é o teu coração