Edwin McCain — Take Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me" de Edwin McCain.
Letra
I pull me boots off throw my weapons on the floor.
Cry my eyes out in my private little war.
Well it seems I’ve been a soldier heaven knows I’ve been know saint.
In my camouflage and armor cold heart and grease paint.
To you this has no meaning the Armistice laid down.
The armies all are quiet and the guns don’t make a sound
‘Cause you melted the steel walls tore down the barbed wire
Filled in the trenches, demanded a cease fire
And now you’re leaving, there’s nothing I can do I want you know you’re gonna take me with you
Well now three on a match is suicide in the foxhole of my mind
And way off in the distance air raid sirens whine
And they sing your song of rescue to my tattered worn out shell
You drag me to your safety from this my front line hell
The blood that was spilled in heartache before
Left road maps of scars that I never could ignore
Tradução da letra
Puxo as botas e atiro as armas para o chão.
Chora Os meus olhos na minha pequena guerra privada.
Bem, parece que fui um soldado que Deus sabe que fui um santo conhecido.
Na minha camuflagem e armadura, coração frio e tinta de gordura.
Para ti isto não significa que o armistício tenha sido estabelecido.
Os exércitos estão todos calados e as armas não fazem barulho.
Porque derreteste as paredes de aço derrubaste o arame farpado
Encheu as trincheiras, exigiu um cessar-fogo.
E agora que te vais embora, não há nada que eu possa fazer quero que saibas que me vais levar contigo
Bem, agora três num jogo é suicídio na trincheira da minha mente.
And way off in the distance air raid sirens whine
E cantam a tua canção de resgate para a minha carapaça esfarrapada
Arrastas-me para a tua segurança deste inferno da minha linha da frente
O sangue que foi derramado em dor de coração antes
Mapas deixados de cicatrizes que nunca pude ignorar