Edwin McCain — Strange Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Angel" de Edwin McCain.
Letra
You’ve been gone about a year
And still I catch myself a-wondering
What you would say if you were here
If you could somehow reappear?
You never do but I feel something
A half a flyer on a telephone pole
The Virgin Mary on a cinnamon role
A face in a cab flying by
You always send me a strange angel
That’s how you let me know you’re there
You always send me a strange angel
Then this must be an extrasensory affair
I was shutting down with blinders on
You snapped me out of my desperation
Would you believe you broke the spell?
And when I’m laughing to myself
I know you’re in on the conversation
I used to think it was déjà vu
Now I know that it’s just you
Playing a trick on my mind
You always send me a strange angel
That’s how you let me know you’re there
You always send me a strange angel
And this must be an extrasensory affair
I won’t shake my head
And I won’t rub my eyes
When you reveal yourself
In some beautiful disguise
You always send me a strange angel
That’s how you let me know you’re there
You always send me a strange angel
This must be an extrasensory affair
Strange angel
You always send me
You always send me
You’ve been gone about a year
Tradução da letra
Estiveste fora um ano.
E ainda me apanho a pensar ...
O que dirias se estivesses aqui?
Se pudesses reaparecer?
Tu nunca fazes mas eu sinto algo
Meio panfleto num poste de telefone
A Virgem Maria num papel de canela
Uma cara num táxi a passar
Mandas-me sempre um anjo estranho
É assim que me dizes que estás aí.
Mandas-me sempre um anjo estranho
Então isto deve ser um caso extra-sensorial.
Estava a desligar-me com as cortinas ligadas.
Tiraste - me do meu desespero
Acreditas que quebraste o feitiço?
E quando estou a rir para mim
Sei que estás metido na conversa.
Costumava pensar que era déjà vu.
Agora sei que és Só tu
A fazer um truque na minha mente
Mandas-me sempre um anjo estranho
É assim que me dizes que estás aí.
Mandas-me sempre um anjo estranho
E isto deve ser um caso extra-sensorial.
Não vou abanar a cabeça
E não vou esfregar os olhos
Quando te revelares
Com um belo disfarce.
Mandas-me sempre um anjo estranho
É assim que me dizes que estás aí.
Mandas-me sempre um anjo estranho
Isto deve ser um caso extra-sensorial.
Estranho anjo
Envias-me sempre
Envias-me sempre
Estiveste fora um ano.