Edwin McCain — Radio Star letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Star" de Edwin McCain.

Letra

I tell you my story on VH1
And all of my personal hell
And how my dad beat me and how much he drank
Do you think it’ll help my records sell
Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
The fancy guitars and the spoon in my nose
You know in my world now anything goes
You all want to be me, and I'll be gone in a week
Hang out with Britney and Fred Durst
Arrive in a limo, I'll leave in a hearse
And I can't decide now which part is worse
Losing my life to the game, or losing the fortune and fame
Cause I'm the radio star with the cars and the clothes
The fancy guitars and the spoon in my nose
You know in my world now anything goes
You all want to be me, and I'll be gone in a week
You put me on TV with all the cool stars
Like Letterman, Conan and Jay
Cause we're all experts at the art of PR
And nobody knows that I'm gay
I'm the radio star with the cars and the clothes
The fancy guitars and the spoon in my nose
You know in my world now anything goes
You all want to be me, and I'll be gone in a week
I'm the radio star
I'm the radio star
I'm the radio star
I'm the radio star

Tradução da letra

Conto-te a minha história sobre VH1.
E todo o meu inferno pessoal
E como o meu pai me batia e quanto bebia
Achas que vai ajudar a vender os meus discos?
Porque sou a estrela da rádio com os carros e as roupas
As guitarras chiques e a colher no meu nariz
Sabes no meu mundo agora tudo vale
Todos querem ser eu, e eu vou-me embora daqui a uma semana.
Sair com a Britney e o Fred Durst
Chega numa limusina, eu saio num carro funerário.
E não consigo decidir agora qual parte é pior.
Perder a minha vida para o jogo, ou perder a fortuna e a fama
Porque sou a estrela da rádio com os carros e as roupas
As guitarras chiques e a colher no meu nariz
Sabes no meu mundo agora tudo vale
Todos querem ser eu, e eu vou-me embora daqui a uma semana.
Puseste-me na televisão com todas as estrelas fixes
Como Letterman, Conan e Jay
Porque somos todos especialistas na arte das Relações Públicas.
E ninguém sabe que sou gay
Sou a estrela da rádio com os carros e as roupas.
As guitarras chiques e a colher no meu nariz
Sabes no meu mundo agora tudo vale
Todos querem ser eu, e eu vou-me embora daqui a uma semana.
Sou a estrela da Rádio.
Sou a estrela da Rádio.
Sou a estrela da Rádio.
Sou a estrela da Rádio.