Edwin McCain — Anything Good About Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything Good About Me" de Edwin McCain.
Letra
Rolled in last night
To the dawn, the porch, and both our floodlights
No excuse
But we were having such a good time
Why, oh why
Can’t I just walk the straight and narrow
So ashamed But I’ll do it all again tomorrow
Maybe you’re the only one that sees
Anything good about me Anything good about me I found a friend
To get the number just to call you
Line was jammed I tried and tried, but could not get through
All these calls
To warn you of my scoundrel heart
But these walls
And still they can’t keep us apart
And I promise to take care
And love you
If you promise to keep seeing
Anything good about me And I swear sometimes
There’s asphalt running through my veins
And let me go And never ever pull my reins
And I’ll return
With cuts and bruises, scarred but smarter
Lick my wounds
And try again but twice as hard
Tradução da letra
Apareceu ontem à noite.
Ao amanhecer, ao alpendre e a ambos os nossos holofotes
Sem desculpa.
Mas estávamos a divertir-nos tanto.
Why, oh why
Não posso andar em linha recta e estreita
Tão envergonhada, mas farei tudo de novo amanhã.
Talvez sejas a única que vê
Qualquer coisa de bom em mim, qualquer coisa de bom em mim, encontrei um amigo.
Para obter o número só para te ligar
A linha estava encravada eu tentei e tentei, mas não consegui passar
Todas estas chamadas
Para te avisar do meu coração Patife
Mas estas paredes ...
E ainda assim não nos conseguem separar.
E prometo cuidar
E amo-te
Se prometeres continuar a ver
Qualquer coisa de bom em mim e eu juro às vezes
Há asfalto nas minhas veias
E deixa-me ir e nunca mais puxes as rédeas
E eu voltarei
Com cortes e hematomas, cicatrizados mas mais espertos
Lambe as minhas feridas
E tentar outra vez mas duas vezes mais difícil