Edward Sharpe & The Magnetic Zeros — No Love Like Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love Like Yours" de Edward Sharpe & The Magnetic Zeros.
Letra
Don’t know my attitude, don’t know a thing or two,
Ain’t sure about my name, don’t know my style,
Don’t know the dictionaire, don’t know what clothes to wear
I’m just in love with you, I don’t know love
No love,
No love
No love like yours woman
Show me love, show me love
Teach me love, hear me love,
I don’t really know the day, cant trust the light,
Don’t really eat, don’t read or write,
I don’t trust your looks, honey you’re too good lookin'
I’m not sure it counts — you’re too kind
No love,
No love
No love like yours woman
Show me love, show me love,
No love, my love!
Teach me love —
No love, my love!
Hear me love —
No love, my love!
Don’t know America, don’t know the bootstrap shimmy,
I can’t dance on bullshit time
And I’m in trouble ‘cause I know money’s theft,
I’m gonna rob a bank on your dime,
But in the morning light, spinning like a 45
I’m in love with you.
I don’t know love,
No love,
No love
No love like yours woman
Show me love, show me love
Teach me love
Hear me love.
Tradução da letra
Não sei a minha atitude, não sei uma coisa ou duas,
Não tenho a certeza do meu nome, não sei o meu estilo,
Não sei o dictionaire, não sei que Roupas usar
Estou apaixonado por ti, não conheço o amor
Sem amor,
Sem amor
Não há amor como a tua mulher
Mostra-me amor, mostra-me amor
Ensina-me o amor, ouve-me o amor,
Eu realmente não sei o dia, não posso confiar na luz,
Não comas, não leias nem escreves,
Não confio na tua aparência, querida. és muito bonita.
Não sei se conta, és muito gentil —
Sem amor,
Sem amor
Não há amor como a tua mulher
Mostra-me amor, mostra-me amor,
Sem amor, meu amor!
Ensina-me o amor —
Sem amor, meu amor!
Ouve-me amor —
Sem amor, meu amor!
Não conheço a América, não conheço o shimmy bootstrap,
Não posso dançar na hora da treta.
E estou em apuros porque sei que o dinheiro é roubo,
Vou assaltar um banco à tua custa.,
Mas na luz da manhã, girando como um 45
Estou apaixonado por ti.
Eu não sei amor,
Sem amor,
Sem amor
Não há amor como a tua mulher
Mostra-me amor, mostra-me amor
Ensina-me o amor
Ouve-me amor.