Edvard Persson — Vi Klarar Oss Nog Ändå letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vi Klarar Oss Nog Ändå" de Edvard Persson.
Letra
Ja vill sjunga en visa i klaraste dur
Ty den handlar om Skåne o slätter o djur
Kan hända den retar en del
Men i så fall är de deras eget fel
Det har talats så mycket om dynga och lort
Men betänk vilken oerhörd nytta den gjort
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Kanske språket vi talar ej klingar så väl
Men de e o förbliver en del av vår själ
Kan hända de retar en del
Men i så fall e de deras eget fel
Uti självaste riksdan på skånska dom slåss
För dom flesta av dom har kommit från oss
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Utav våra produkter dom smörjer sitt krås
O de e ifrån oss som dom fått Mårten gås
Kan hända de retar en del
Men i så fall e de deras eget fel
Dom har klagat på bostaden för våra svin
Men när julskinkan kommer, jo då e den fin
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Hela landet får njuta av vår akvavit
Sockerbedan har lärt dom att dricka på bid
Kan hända de retar en del
Men i så fall är de deras eget fel
Våran sandstrand den e både bländvit o fin
Osså har vi ju vår lilla vida kanin
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Ja låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Selma Lagerlöf som e en fin gammal dam
Med Nils Holgersson gjorde för Skåne reklam
Kan hända de retar en del
Men i så fall e de deras eget fel
Tänk sån nytta som storken från Skåne har gjort
Men det hindar ju inte att folk pratar lort
Så låt dom bara gå på, vi klarar oss nog ändå
Tradução da letra
Quero cantar um show no major mais claro
Pois trata-se da Scania o Plains o animals
Pode acontecer que aborreça alguns
Mas nesse caso, a culpa é deles.
Tem havido tanta conversa sobre esterco e sujidade.
Mas considere o tremendo benefício que trouxe
Por isso deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Sim, deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Talvez a língua que não falamos pareça tão boa.
Mas eles continuam a fazer parte da nossa alma
Pode acontecer que provoquem alguns
Mas nesse caso, a culpa é deles.
No Condado de Skåne eles lutam
Porque a maioria veio de nós.
Por isso deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Sim, deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Dos nossos produtos lubrificam a sua frigideira
Ó aqueles de nós que receberam o ganso de Marta,
Pode acontecer que provoquem alguns
Mas nesse caso, a culpa é deles.
Queixaram-se da residência dos nossos porcos.
Mas quando o presunto de Natal chegar, bem, então e a multa
Por isso deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Sim, deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Todo o país pode desfrutar do nosso akvavit
A colher de açúcar ensinou-os a beber a licitação.
Pode acontecer que provoquem alguns
Mas nesse caso, a culpa é deles.
A nossa praia de areia, tanto branca como Fina.
Temos o nosso pequeno coelho largo
Por isso deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Sim, deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.
Selma Lagerlöf como uma velhota simpática
Com Nils Holgersson fez para a publicidade Skåne
Pode acontecer que provoquem alguns
Mas nesse caso, a culpa é deles.
Pense nos benefícios que a Cegonha de Skåne tem feito
Mas isso não impede as pessoas de dizerem asneiras.
Por isso deixa-os Continuar, vamos ficar bem de qualquer maneira.