Eduardo Gatti — Campos Verdes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Campos Verdes" de Eduardo Gatti.
Letra
Canta tu risa y canta tus penas
Al viento al sol y a la tierra
Siente tu cuerpo cuando vibra entero
Al ver un pedazo de cielo
Y todo durante el día
Y a todo esto por la noche
Brillan estrellas celestes girando muy solas
Cantan los pájaros con cada ojo de un color
Y en el rocío de fondos morados
En busca de la eternidad
Te encontrarás con cositas que te lo dirán
Con su propia presencia
Y volveremos a ver
En este juego tan simple
De ser humanos y callarnos ante la aurora
Y en el silencio sentir que ya somos personas
Sembrar los campos remover terrones
Dejando la tierra asomarse
Cantan los grillos que con la mañana
Se despiertan llenos de sol
Palpita el astro tan cerca
Las manos agarran vientos
Que ya han estado con otros que buscan sus vidas
Oyendo murmullos mágicos que andan flotando
Y volveremos a ver
En este juego tan simple
De emocionarse con cosas que no son notadas
En los contornos de un globo que gira en silencio
Tradução da letra
Cante seu riso e cante suas tristezas
Ao vento, ao sol e à terra
Sinta seu corpo quando vibra inteiro
Vendo um pedaço do céu
E tudo durante o dia
E tudo isso à noite
Brilham estrelas celestes girando muito sozinhas
Os pássaros cantam com cada olho de uma cor
E no orvalho de fundos roxos
Em busca da eternidade
Vais encontrar te com coisas que te dirão
Com a sua própria presença
E voltaremos a ver
Neste jogo tão simples
De seres humanos e de nos calarmos perante a aurora
E no silêncio sentir que já somos pessoas
Semear os campos remover torrões
Deixando a terra espreitar
Eles cantam grilos que com a manhã
Eles acordam cheios de sol
Bate o astro tão perto
As mãos agarram ventos
Que já estiveram com outros que procuram suas vidas
Ouvindo murmúrios mágicos que andam flutuando
E voltaremos a ver
Neste jogo tão simples
De ficar animado com coisas que não são notadas
Nos contornos de um balão girando em silêncio