Edorf — Riivaaja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riivaaja" de Edorf.
Letra
Käsi kutoo käytäviä umpeen takanasi
Kun lähdet pois sieltä, minne et tunne palaavasi
Tunnet kylmät myrkylliset huulet kaulallasi
Ilta hajoaa kuin nyrkin puristukseen hauras lasi
Kuulet nauravasi, revit pois puiden juuret haudaltasi
Puret hampaitasi, tunnet palavasi
Lumirovio, liekeissä ikuisuuksia
Unioliot vieressä liikkuu mustina
Täällä voit olla kuten lehdet, maassa turvassa
Kuin pienet lapset ajelehtimassa tulvassa
Ne katoaa sokaisevan pimeän nielemänä
Jotain tästä kaikesta on jokaisen kai tiedettävä
Pelon maisema liikkuu ja muuttaa muotoaan
Vanhin laulaja väsyen johtaa kuoroaan
Valonki tappaja seuraa vain omaa luontoaan
Verhon takana seuraava oottaa vuoroaan
Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän
Vedä keuhkosi täyteen myrkyllistä ilmaa
Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän
Katsele riivaajasi syntymistä hiljaa
Sydäntalven keskiyöllä outo valo peittää varjoja
Tyhjille seinille silmä kehittää harhoja
Kituva Jumala rukoilee meiltä armoa
Kuolevana iho peittää kalloja
Huulet liikkuu mykkänä, tuuli vinkuu synkkänä
Hautajaisia jouduttiin lykkäämään
Sillä elämä palasi, keho pakotti takaisin
Elon herätti unestaan, nukkuvan salaisen pelon
Huoneeni seinät kuin hampaat
Väsymättä ne jauhavat aikaa
Susi on jo löytänyt lampaat
Uhrilaulut kaukana raikaa
Huoneeni seinät kuin hampaat
Väsymättä ne jauhavat aikaa
Peto on jo löytänyt lampaat
Uhrilaulut kaukana raikaa
Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän
Vedä keuhkosi täyteen myrkyllistä ilmaa
Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän
Katsele riivaajasi syntymistä hiljaa
Kuuletko tuulen huulten runtelevan
Puiden juuretkin irti maasta
Musta valo, joka silmiä raastaa
Taistelu ukkospilviä vastaan
Ullakolla hirviö kasvaa ja voimistuu
Ei enää vaan voi istuu aloillaan
Ennenku muut polvistuu jaloiltaan
Ja kieltävät veden janoltaan
Joku koputtaa ikkunaan
Mä oon peilikuva, kun pääsen lopulta liikkumaan
Se läsnäolijoita lohduttaa itkullaan
Yllyttää muiden totuutta ilkkumaan
Ehkä joku sieppaa katseemme lennosta
Kerää skorpionit lastemme kehdoista
Ja kutoo kielekkeiden alle verkon
Tässä valossa voi nähdä taakse verhon
Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän
Vedä keuhkosi täyteen myrkyllistä ilmaa
Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän
Katsele riivaajasi syntymistä hiljaa
Jos sinä tahdot kaiken tämän häviävän
Mutta minä en, nauran taivaalla liitäen
Painavista siivistäni kiittäen
Jos tahdot sielun likaisen ja läpimädän
Purista riivaajasi hengiltä hiljaa
Tradução da letra
As mãos tecem os corredores fechados atrás de TI
Quando te afastas de onde não sentes que estás a voltar
Sentes lábios frios e tóxicos à volta do pescoço
A noite parte como um punho fechado em vidro frágil
Você ouve você rir, você rasga as raízes das árvores de sua sepultura
Morde os dentes, sente-se como se estivesse a arder.
Pira da neve, em chamas há séculos
Criaturas adormecidas ao teu lado movem-se de preto
Aqui você pode ser como as folhas, no cofre do chão
Como crianças pequenas à deriva numa inundação
Desaparecem quando engolidos pela escuridão cega.
Algo sobre tudo isto deve ser do conhecimento de todos.
A paisagem do medo move - se e muda de forma
O cantor mais velho, cansing, lidera o seu coro.
O assassino de Valonki segue apenas a sua própria natureza.
Atrás da cortina o próximo toma a sua vez
Se queres que tudo isto desapareça
Enche os pulmões de ar tóxico.
Se queres a alma suja e podre
Vê o teu diabo nascer calmamente
À meia-noite do inverno do coração, uma estranha luz obscurece as sombras
Nas paredes vazias o olho desenvolve delírios
Deus chorando reza a nós por misericórdia
Ao morrer, a pele cobre os crânios.
Os lábios movem-se mudos, o vento geme melancólico
O funeral teve de ser adiado.
Para a vida voltar, o corpo forçado de volta
Elon despertou do seu sono, um medo secreto e adormecido
As paredes do meu quarto parecem dentes.
Incansavelmente eles moem o tempo
O lobo já encontrou as ovelhas.
Canções de sacrifício longe de frescas
As paredes do meu quarto parecem dentes.
Incansavelmente eles moem o tempo
A besta já encontrou as ovelhas.
Canções de sacrifício longe de frescas
Se queres que tudo isto desapareça
Enche os pulmões de ar tóxico.
Se queres a alma suja e podre
Vê o teu diabo nascer calmamente
Ouves o vento a partir-te os lábios?
As raízes das árvores saem do chão
A luz negra que ruge os olhos
Batalha contra trovoadas
No sótão o monstro cresce e fica mais forte
Já chega, podes ficar quieto.
Antes que os outros se ajoelhem de pé
E negar a água, à sede,
Alguém está a bater à janela.
Sou uma imagem ao espelho quando finalmente me aproximo
Conforta os presentes com o seu pranto
Incite a verdade dos outros a regozijar-se
Talvez alguém nos apanhe de olho no voo.
Recolher escorpiões do berço das nossas crianças
E tecer sob as bordas da teia
Nesta luz você pode ver a parte de trás da cortina
Se queres que tudo isto desapareça
Enche os pulmões de ar tóxico.
Se queres a alma suja e podre
Vê o teu diabo nascer calmamente
Se queres que tudo isto desapareça
Mas eu não estou, rindo no céu voando
Obrigado pelas minhas asas pesadas.
Se queres a alma suja e podre
Espreme o seu possuidor até à morte silenciosamente.