Edoardo Bennato — Napule Napule letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Napule Napule" de Edoardo Bennato.
Letra
Tango glaciale un’invenzione
E la storia si ripeterà…
E di notte qualcuno, prenderà il treno
Come me alla scoperta di un’altra città…
Tu mi sorridi io ti conosco bene
E la storia si ripeterà…
E la strada stasera sarà più allegra
E domani tra noi chi lo sa, chi lo sa…
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…
L’allegria scompare tu ti allontani
E da solo a guardare il mare, resterò… resterò…
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…
Nuovi colori dei Campi Flegrei
Ragazze coi volti dipinti di azzurro
Dalla provincia segnali di accelerazione
Verso la musica e il cuore della città… della città…
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…
Tradução da letra
Glaciar Tango uma invenção
E a história vai repetir-se…
E à noite alguém vai apanhar o comboio
Como eu descobrir outra cidade…
Sorri para mim eu conheço-te bem
E a história vai repetir-se…
And the road tonight will be more cheerful
E amanhã entre nós quem sabe, quem sabe…
Não quero aproximar-me do Napule.
Não quero aproximar-me do Napule.…
A alegria desaparece tu afastas-te
E sozinho a observar o mar, eu fico ... Eu fico.…
Não quero aproximar-me do Napule.…
Novas cores dos Campos Flegrei
Raparigas com rostos pintados de azul
A partir dos sinais de aceleração da província
Para a música e o coração da cidade ... da cidade…
Não quero aproximar-me do Napule.
Não quero aproximar-me do Napule.…