Edoardo Bennato — Arrivano i buoni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrivano i buoni" de Edoardo Bennato.
Letra
Arrivano i buoni, arrivano, arrivano,
finalmente hanno capito che
qualcosa qui non va…
Arrivano i buoni e dicono basta a tutte
le ingiustizie che fin’ora
hanno afflitto l’umanit…
Arrivano i buoni, arrivano arrivano
finalmente una nuova era comincer…
Quanti sbagli, quanti errori,
quante guerre e distruzioni, ma finalmente
una nuova era comincer…
Senza servi ne padroni
senza guardie, ne assassini, d’ora in poi
tutti uguali, una nuova era per l’umanit…
Arrivano i buoni, ed hanno le idee chiare
ed hanno gi fatto un elenco
di tutti i cattivi da eliminar…
Ma chi l’avrebbe mai detto che erano
cos tanti i cattivi da eliminar…
Cos adesso i buoni hanno fatto una guerra
contro i cattivi, per hanno assicurato
che l’ultima guerra che si far…
Tradução da letra
Os bons estão a chegar, eles estão a chegar, eles estão a chegar,
eles finalmente perceberam que
algo está errado aqui.…
Os bons vêm e dizem o suficiente a todos
as injustiças que até agora
eles afligiram a humanidade.…
Os bons vêm aí.
finalmente uma nova era começa…
Quantos erros, quantos erros,
quantas guerras e destruição, mas finalmente
uma nova era comincer…
Sem criados ou mestres
sem guardas, sem assassinos, a partir de agora
mesmo assim, uma nova era para a humanidade…
As pessoas boas vêm e têm ideias claras.
e já fizeram uma lista.
de todos os vilões a eliminar…
Mas quem saberia que eram
tantos vilões para eliminar…
Então agora os bons da fita fizeram uma guerra
contra os maus da fita, pois eles asseguraram
que a última guerra que farás…