Edoardo Bennato — Al diavolo il grillo parlante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al diavolo il grillo parlante" de Edoardo Bennato.
Letra
Il Grillo Parlante ha parlato
E adesso con serietà
Affronta problemi più seri
E il pubblico ancora lo applaudirà
Ma c'è chi è incorreggibile
Allergico a tutte le prediche
Pinocchio di tutte le favole
Che del Grillo Parlante se ne fregherà
Al diavolo il predicatore
Che predica la sua morale
Che predica perché vuol bene
Al pubblico pronto a pagare
Al diavolo il Grillo Parlante
Che parla a tutta la gente
Che parla e vende parole
Che solo Pinocchio non sente
Il Grillo Parlante ha parlato
Da attore di varietà
Adesso è attore drammatico
Di involontaria comicità
Ma c'è chi è incorreggibile
Allergico a tutte le prediche
Pinocchio di tutte le favole
Che il Grillo Parlante non lo applaudirà
Al diavolo il predicatore
Che predica la sua morale
Che predica perché vuol bene
Al pubblico pronto a pagare
Al diavolo il Grillo Parlante
Che parla a tutta la gente
Che parla e vende parole
Che solo Pinocchio non sente
Al diavolo il Grillo Parlante
Filosofo da baraccone
Che è comico senza volerlo
Drammatico con convinzione
Contate sul Grillo Parlante
Sull’angelo vendicatore
Che incassa denaro contante
Contando sul vostro sacro furore
Tradução da letra
O Grilo Falante falou
E agora a sério.
Enfrentar problemas mais graves
E o público vai aplaudi-lo na mesma.
Mas há aqueles que são incorrigíveis
Alérgico a todos os sermões
Pinóquio de todas as fábulas
Quem se importa com o Grilo Falante
Para o inferno com o pregador
Pregando a sua moral
Que prega porque quer
Ao público pronto a pagar
Para o inferno com o Grilo Falante
A falar com todas as pessoas
Quem fala e vende palavras
Que só o Pinóquio não ouve
O Grilo Falante falou
Como ator varietal
Agora é um actor dramático.
De comédia involuntária
Mas há aqueles que são incorrigíveis
Alérgico a todos os sermões
Pinóquio de todas as fábulas
Que o Grilo Falante não o aplaudirá
Para o inferno com o pregador
Pregando a sua moral
Que prega porque quer
Ao público pronto a pagar
Para o inferno com o Grilo Falante
A falar com todas as pessoas
Quem fala e vende palavras
Que só o Pinóquio não ouve
Para o inferno com o Grilo Falante
Filósofo de baraccone
Quem é cômico sem querer
Dramático com convicção
Conta com o Grilo Falante
No anjo vingador
Que recolhe dinheiro
Contando com a tua fúria Sagrada