Ednita Nazario — Sin Querer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Querer" de Ednita Nazario.

Letra

Abre tu corazón,
No tengas miedo, no.
Cierra los ojos
siente lo que estoy
sintiendo yo.
Toma mi mano, ven
Quédate junto a mi.
Deja que el mundo gire,
olvida todo el dolor.
No te detengas
no mires atrás,
porque el pasado puede lastimar
al apostar, tal vez puedes ganar.
Sin querer, me estoy enamorando
sin querer, la vida no separa,
pero el amor nos llama.
Sin querer, me estoy enamorando
Sin querer, me sobran las palabras,
y me pierdo en tu mirada.
Yo como tu también,
cuido mi corazón,
pero es mas fuerte
lo que estoy sintiendo yo.
No te detengas
no mires atras,
porque el pasado puede lastimar
al apostar, tal vez puedes ganar.
Sin querer, me estoy enamorando
sin querer, la vida no separa,
pero el amor nos llama.
Sin querer, me estoy enamorando
Sin querer, me sobran las palabras,
y me pierdo en tu mirada.
Sin querer
Sin querer, me estoy enamorando
sin querer, la vida no separa,
pero el amor nos llama.
Sin querer, me estoy enamorando
sin querer, la vida no separa,
pero el amor nos llama.
Sin querer, me estoy enamorando
Sin querer, me sobran las palabras,
y me pierdo en tu mirada.
Abre tu corazón …
no tengas miedo … no …

Tradução da letra

Abre o teu coração,
Não tenhas medo, não.
Fecha os olhos
sente o que estou a fazer
a sentir-me.
Agarra a minha mão, vem
Fica ao meu lado.
Deixa o mundo girar,
esquece toda a dor.
Não pares
não olhes para trás,
porque o passado pode magoar
ao apostar, talvez você possa ganhar.
Sem querer, estou a apaixonar-me
sem querer, a vida não separa,
mas o amor chama-nos.
Sem querer, estou a apaixonar-me
Sem querer, sobram-me as palavras,
e perco-me no teu olhar.
Eu como tu também,
eu cuido do meu coração,
mas é mais forte
o que eu estou sentindo.
Não pares
não olhes para trás,
porque o passado pode magoar
ao apostar, talvez você possa ganhar.
Sem querer, estou a apaixonar-me
sem querer, a vida não separa,
mas o amor chama-nos.
Sem querer, estou a apaixonar-me
Sem querer, sobram-me as palavras,
e perco-me no teu olhar.
Sem querer
Sem querer, estou a apaixonar-me
sem querer, a vida não separa,
mas o amor chama-nos.
Sem querer, estou a apaixonar-me
sem querer, a vida não separa,
mas o amor chama-nos.
Sem querer, estou a apaixonar-me
Sem querer, sobram-me as palavras,
e perco-me no teu olhar.
Abre o teu coração …
não tenhas medo ... não …