Edna's Goldfish — Invincible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invincible" de Edna's Goldfish.
Letra
What would I say
If it all fell apart today?
What would be left?
I pick myself out of the mess
I got used to the same life all the time
I got used to having no peace of mind
Woke up and there was no where to go No where to run, no one to turn to We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Where would I hide
If my inspiration runs dry?
Who would I be?
Nobody
I got spoiled in the same way
I got used to the same things everyday
Remember you make yourself who you are
Remember you can’t go back to being who you were
We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Headlong into my future
Quiet comfort and easy solutions
I’ll pretend not to know
Ignorance… innocence
Headlong into my future
Quiet comfort and easy solutions
Ignorance… innocence
What would I say
If it all fell apart today?
Who would I be?
Nobody
I got spoiled in the same way
I got used to the same things everyday
Remember you make yourself who you are
Remember you can’t go back to being who you were
We try so hard so we can be alone
We tried too hard, now everything we worked for has gone wrong
You can’t stop me, I want to be invincible
You can’t stop me, I want to be invincible
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Can it be so simple?
Tradução da letra
O que eu diria
Se tudo se desmoronasse hoje?
O que restaria?
Eu escolho-me a mim próprio.
Habituei-me sempre à mesma vida.
Habituei-me a não ter paz de espírito
Acordei e não havia para onde ir, não havia para onde fugir, ninguém a quem recorrer, esforçámo-nos tanto para ficarmos sozinhos.
Esforçámo-nos demasiado, agora tudo aquilo por que trabalhámos correu mal.
Não me podes impedir, quero ser invencível.
Não me podes impedir, quero ser invencível.
Pode ser assim tão simples?
Pode ser assim tão simples?
Pode ser assim tão simples?
Onde me esconderia
Se a minha inspiração secar?
Quem seria eu?
Nenhum
Fiquei mimado da mesma maneira.
Habituei-me às mesmas coisas todos os dias.
Lembra-te, faz de ti Quem és.
Lembra-te que não podes voltar a ser quem eras.
Tentamos tanto para ficarmos sozinhos
Esforçámo-nos demasiado, agora tudo aquilo por que trabalhámos correu mal.
Não me podes impedir, quero ser invencível.
Não me podes impedir, quero ser invencível.
Pode ser assim tão simples?
Pode ser assim tão simples?
Pode ser assim tão simples?
Precipitado no meu futuro
Conforto tranquilo e soluções fáceis
Vou fingir que não sei.
Ignorância ... inocência
Precipitado no meu futuro
Conforto tranquilo e soluções fáceis
Ignorância ... inocência
O que eu diria
Se tudo se desmoronasse hoje?
Quem seria eu?
Nenhum
Fiquei mimado da mesma maneira.
Habituei-me às mesmas coisas todos os dias.
Lembra-te, faz de ti Quem és.
Lembra-te que não podes voltar a ser quem eras.
Tentamos tanto para ficarmos sozinhos
Esforçámo-nos demasiado, agora tudo aquilo por que trabalhámos correu mal.
Não me podes impedir, quero ser invencível.
Não me podes impedir, quero ser invencível.
Pode ser assim tão simples?
Pode ser assim tão simples?
Pode ser assim tão simples?
Pode ser assim tão simples?